Версия для печати темы

Нажмите сюда для просмотра этой темы в обычном формате

Форум клуба любителей творчества группы Воскресение _ Террариум общения _ английский язык

Автор: Floyd 28-08-2005 в 21:45

Товарищи, подскажите, как лучше выучить английский язык. rolleyes.gif

Автор: СВГ 29-08-2005 в 0:33

Начни с алфавита. Потом слова. Потом фразы и предложения.
Начинать лучше со школы.

Автор: Сергей 29-08-2005 в 10:35

QUOTE(СВГ @ 29-08-2005 в 0:33)
Начни с алфавита. Потом слова. Потом фразы и предложения.
Начинать лучше со школы.
*



А потом, можно и к репетитору походить.

Автор: stud_muffler 29-08-2005 в 18:06

QUOTE(Floyd @ 28-08-2005 в 14:45)
Товарищи, подскажите, как лучше выучить английский язык.  rolleyes.gif
*


Смотря для чего... поясни. dry.gif

cool.gif

Автор: Floyd 29-08-2005 в 20:26

Для того, чтобы можно было свободно общаться с людьми по-английски.


Автор: stud_muffler 29-08-2005 в 20:39

QUOTE(Floyd @ 29-08-2005 в 13:26)
Для того, чтобы можно было свободно общаться с людьми по-английски.
*


Школьного курса должно хватить для начала, главное не бояться, что тебя не поймут. Остальное придёт с опытом. Если не учил в школе, rolleyes.gif то найди курсы, где преподы - носители языка и все занятия ведутся только на изучаемом языке.

cool.gif

Автор: Евгений Румянцев 29-08-2005 в 21:51

Если лень искать препода, то в любом крупном книжном магазине продаются аудиокурсы, либо на кассетах, либо на CD.

Автор: stud_muffler 29-08-2005 в 21:55

QUOTE(Евгений Румянцев @ 29-08-2005 в 14:51)
Если лень искать препода, то в любом крупном книжном магазине продаются аудиокурсы, либо на кассетах, либо на CD.
*


Абсолютно неэффективны! Useless! tongue.gif

cool.gif

Автор: Валера Хренников 29-08-2005 в 22:07

Я заговорил после очередных платных курсов в институте. А тут должна была к нам в тот же институт приехать толпа бельгийцев пошляться по Москве, и набирали для них гидов-переводчиков, устраивали такие неофициальные тесты по TOEFL.

После курсов я как раз был перекачанный знаниями, и прошёл. А дальше метод погружения. Я не особо общительный в жизни, но тут мне, как обещали, выдали 12 иностранных чуваков и чувих, говорящий на четырёх-пяти языках, из которых английский был мне самым родным, и как-то, даже когда мне уже не особо хотелось, пришлось довольно плотно общаться с утра до ночи в течение недели.

После этого язык забыть уже стало непросто.

Автор: stud_muffler 29-08-2005 в 22:17

http://www.english.language.ru/index.html

cool.gif

Автор: Валера Хренников 30-08-2005 в 5:33

Да уж, эти,пожалуй, научат с такими-то вариантами smile.gif

QUOTE
23. I ... to Africa on business.
am being sent am sent am send be send

40. ... two tickets for the cinema.
I'm given They're given I've been given I've given


QUOTE
Вы ответили правильно на 44 вопросов из 50.
Ваш уровень Upper-Intermediate


Пойти что ли к чувакам поучиться ? smile.gif

I am being sent to Africa on business biggrin.gif

Автор: Валера Хренников 31-08-2005 в 20:13

Ещё один вариант метода погружения:

http://newsru.com/world/31aug2005/kat.html

QUOTE
6 студенток из России находятся на крыше здания, затопленного водой, у них отсутствует электричество, нет продуктов питания и пресной воды. Они не видят никого, кто мог бы им помочь и у них уже началась паника.
...
Шесть студентов Белгородского госуниверситета после окончания второго курса факультета иностранных языков отправились в начале июля в США для работы по так называемой "студенческой программе". Сначала они работали неподалеку от Нью-Йорка, затем перебрались на юг страны в Новый Орлеан. После того, как было сделано предупреждение о надвигающемся тайфуне, они решили переждать непогоду в квартире дома, которую снимали


А завтра было 1 сентября...

Автор: stud_muffler 31-08-2005 в 20:20

QUOTE(Валера Хренников @ 31-08-2005 в 13:13)
Ещё один вариант метода погружения:

http://newsru.com/world/31aug2005/kat.html
А завтра было 1 сентября...
*


Плохо учили язык, если не понимают, что такое эвакуация! mad.gif

cool.gif

Автор: Валера Хренников 1-09-2005 в 3:19

Я стишок сочинил на тему эвакуации:

Way down in Lousiana close to New Orleans
Way back up in the woods among the evergreens
There stood an old cabin made of earth and wood
Where lived a country boy named Johnny B. Good
Who mastered rock'n'roll and played guitar so well
Until Katrina came down just like a ringining a bell

Go!
Go, Johnny, go!

Может его кто-нибудь на музыку положить?

Прочитал в какой-то статейке высказывание там живущего/жившего чувака. Типа: всё, что я смог найти из того, что мне принадлежало, это ботинок.

Почему-то это меня особенно впечатлило.

Автор: Валера Хренников 1-09-2005 в 22:20

http://www.funnyjunk.com/pages/ebonics.htm

Урок по "ебоникс" - так говорят негры в окрестностях Нового Орлеана smile.gif

Нужна звуковая карта.

Автор: stud_muffler 1-09-2005 в 23:23

QUOTE(Валера Хренников @ 1-09-2005 в 15:20)
так говорят негры в окрестностях Нового Орлеана smile.gif


После урагана Катрина там уже так никто не говорит... tongue.gif

cool.gif

Автор: Валера Хренников 2-09-2005 в 0:30

QUOTE(stud_muffler @ 2-09-2005 в 0:23)
После урагана Катрина там уже так никто не говорит...  tongue.gif

cool.gif
*



Ха! Ты видел фотки с пресловутыми "мародёрами"? Это же сплошь негры! У них сейчас самый расцвет культуры, в том числе языка!

Автор: СВГ 2-09-2005 в 15:00

QUOTE(Валера Хренников @ 2-09-2005 в 1:30)
Ха! Ты видел фотки с пресловутыми "мародёрами"? Это же сплошь негры! У них сейчас самый расцвет культуры, в том числе языка!
*


Как я понял - все жители Н. орлеана - нигеры. причём реально чёрные.

Автор: Валера Хренников 2-09-2005 в 21:10

Я довольно отчётливо понял, что я себя очень некомфортно чувствую, когда толпа вокруг состоит на 80% из негров. Даже если это разреженная толпа, и никто ко мне не пристаёт, никто не наступает на ноги - нет никакого физического контакта, и всё вполне цивилизованно. Т.е. ну их на хрен в таких местах жить.

Теперь, если представить, что это толпа охреневших и бездомных от последствий Катрины негров, всё больше вспоминающих свои племенные обычаи, и ты среди них пытаешься, допустим, эвакуироваться в любом направлении, а вокруг всё в воде и говне, жратвы и автобусов не хватает на всех...

Скорее всего это не очень романтично, хотя опыт, безусловно, интересный можно получить.

Автор: СВГ 5-09-2005 в 13:14

http://www.livejournal.com/users/shurigin/35980.html

Автор: Мритью Локи 5-09-2005 в 16:46

Купила себе словарь и разговорник греческий rolleyes.gif

Автор: СВГ 5-09-2005 в 17:20

QUOTE(Мритью Локи @ 5-09-2005 в 17:46)
Купила себе словарь и разговорник греческий  rolleyes.gif
*


Будешь учить английский?

Автор: Мритью Локи 5-09-2005 в 17:47

QUOTE(СВГ @ 5-09-2005 в 18:20)
Будешь учить английский?
*


А вообще ты прав! Заведу отдельную тему "Учим греческий" и буду писать слово на греческом в одном сообщении, перевод в другом, а транскрипцию в третьем rolleyes.gif Для лучшего усвоения. А то я слышала, тут многие ленятся ссылки открывать dry.gif

Автор: Валера Хренников 6-09-2005 в 7:36

QUOTE(СВГ @ 5-09-2005 в 14:14)
http://www.livejournal.com/users/shurigin/35980.html
*



Серёг,

прочитал с удовольствием. Потом полез по ссылкам с комментариев и добрался досюда:
http://www.livejournal.com/users/sick_pumpkin/41082.html
(ненормативная лексика)

Прочитал два абзаца, ничего не понял, но показалось забавно в плане кретинизма biggrin.gif

Автор: СВГ 6-09-2005 в 11:29

QUOTE(Валера Хренников @ 6-09-2005 в 8:36)
Серёг,

прочитал с удовольствием. Потом полез по ссылкам с комментариев и добрался досюда:
http://www.livejournal.com/users/sick_pumpkin/41082.html
(ненормативная лексика)

Прочитал два абзаца, ничего не понял, но показалось забавно в плане кретинизма  biggrin.gif
*


1:1 biggrin.gif

Автор: Валера Хренников 6-09-2005 в 21:46

QUOTE(СВГ @ 6-09-2005 в 12:29)
1:1 biggrin.gif
*



Меня вот чем поражают "наши" "кретины" - это же бывает иногда и даже часто весьма остроумно. Такие эпитеты, такие повороты сюжета находят - Тарантино отдыхает. Просто стилистика "под кретина", а за ней на самом деле стоят Пушкины, Достоевские smile.gif

Люди начитанные, умеют ясно мыслить, резюмироваь (см. две цитаты в конце smile.gif )

Автор: СВГ 7-09-2005 в 11:10

user posted image

Автор: Валер Хренников 7-09-2005 в 11:51

Во какую ссылку тоже в чьём-то ЖЖ нашёл:
http://www.mailorderhusbands.net/order/

Ну и рожи! biggrin.gif

Автор: СВГ 12-09-2005 в 10:59

http://wwwboards.auto.ru/anecdotes/616886.html rolleyes.gif

Автор: Спиди 17-09-2005 в 3:14

QUOTE
Товарищи, подскажите, как лучше выучить английский язык.

Отвечу как професионал. biggrin.gif
Всё зависит лично от твоих способностей, возраста, особености памяти и опыта изучения других языков. Но любой язык может выучить каждый.
Для того, чтобы выучить иностранный язык необходимо иметь три вещи:
1. Желание
2. Терпение
3. Время

QUOTE
Для того, чтобы можно было свободно общаться с людьми по-английски.

А поконкретней для чего? Я определяю 3 цели изучения язка:
1. Для того, чтобы более говорить, чем читать (активный стиль).
2. Для того, чтобы более читать, чем говорить (пасивный стиль).
3. Для професиональной цели (поступить в ВУЗ, устроиться на работу)

В зависимости от цели следует выбирать курсы и учебники.

Я знаю кучу людей, который класно говорят, но не могут читать. Знаю кучу людей, которые знают уйму слов, но им трудно смешать их в кучу, и говорят они не складно. И мне встречались люди, которые жили 2 года в Англии или в США, учились на спецкурсах, но не смогли поступить в наш университет.
Тебе нужно выбирать методы в зависимости от твоей цели.
Но скажу сразу, что школы не достаточно. Наши школы всё ещё хронят совдеповские методы и приёмы, которые направлены на то, чтобы не выпустить человека заграницу.

Откровенно говоря, английский - это лоховской язык. Там слова не изменяются, граматика достаточно логическая и исключений правил мало. Лексический минимум - всего 5000 слов. Артикуляция звуков и фонетика малость напрягает, но это дело решается тренировками.

QUOTE
Если не учил в школе,  то найди курсы, где преподы - носители языка и все занятия ведутся только на изучаемом языке.

Это хорошая идея. преподы - носители языка и все занятия ведутся только на изучаемом языке - очень ефективно. Но и достаточно дорого. Хотя и этого будет мало, надо ещё дополнительно самому. Вообще главное правило интенсивного обучения - каждый день не меньше 2-х часов. Со стороны свободного времени и лени - это много. Но если подумать, что ты это время чаще тратишь на интернет...

QUOTE
Если ень искать препода, то в любом крупном книжном магазине продаются аудиокурсы, либо на кассетах, либо на CD.
Абсолютно неэффективны! Useless!

Это смотря кому и как.
Например, для человека, который уже выучил несколько иностранных языков, тем более если он закончил ИНЯЗ, то это очень даже и катит.
Например, я. Я в универе за 3 года выучил японский, насильно за 5 лет немецкий. У меня уже сформировался оригинальный стиль самообучения. И теперь, чтобы выучить язык мне достаточно самоучитель. Кстати, слово "самоучитель" означает не "сам учу", а "сам себе учитель".

Имея за спиной обучения 3 года японского и ИНЯЗ, мне, чтобы выучить словянский язык (польский, чешский и тд), работая с самоучителем, достаточно месяца. Для итальянского или испанского - полгода. Для китайского - год. Для арабского - полтора года.

Автор: Евгений Румянцев 18-09-2005 в 0:25

Спиди, ты - полиглот blink.gif я восхищён smile.gif

Автор: Валера Хренников 30-09-2005 в 5:51

QUOTE
Братский язык

В самый разгар «оранжевой революции» на телекомпанию REN-TV пришел перегон видеоматериала из Киева: многотысячная толпа перед зданием избиркома, митинг, выкрики, аплодисменты?

А над толпой транспарант: «Кивалов ? пiдрахуй!» И рядом еще пяток транспарантов аналогичного содержания.

Кивалов был глава украинского избиркома, сильно отличившийся при подсчете голосов. И не то чтобы ведущая новостей REN-TV Ольга Романова не разделяла оценку, вынесенную на транспаранты, но у телекомпании к тому времени уже имелось предупреждение от Минпечати, и Романова понимала, что за «пiдрахуя» могут запросто отнять лицензию.

Однако ж вовсе не давать репортаж из Киева невозможно ? главная тема выпуска! ? и несчастные телевизионщики начали колдовать над полученными кадрами. Изъять «пiдрахуя» не удавалось: транспаранты лезли в кадр отовсюду. Приближалось время эфира. Ольга и вся выпускающая бригада уже были в истерике, когда кого-то вдруг осенило позвонить на всякий случай человеку, знающему украинский.

Оказалось, «пiдрахуй» ? это всего лишь «посчитай».

И Романова с чистой совестью (и тайным наслаждением) дала это в эфир.


http://www.ej.ru/comments/entry/1555/

Автор: СВГ 30-09-2005 в 10:36

QUOTE(Валера Хренников @ 30-09-2005 в 6:51)
http://www.ej.ru/comments/entry/1555/
*


laugh.gif

Автор: Валера Хренников 2-10-2005 в 12:19

В магазине продавщица зачем-то решила сунуть мне в пакет с покупками пару "Комсомольских правд". Почитал впервые жёлтую прессу хрен знает за сколько времени. Там на одной из страниц купоны на всякие скидки. Поразил следующий новояз:

QUOTE
Выгадай


Меня дае переклинило как-то. Типа написано, безусловно, на кириллице, но непонятно, что это может означать. Может, это какая-то хохляцкая "Комсомольская правда" или типа болгарская smile.gif , что там похоже на русский язык, но на самом деле свой диалект?

Наконец допёрло, что некие рекламщики так перевели слово "save". Я-то думал, что оно означает по-русски "сэкономить", а по-новорусски, оказывается, это теперь "выгадать". Тогда в повелительном наклонении предлагаю вариант: "Выгадь".

"Скидка. Выгадь 10%"

-------

Ещё фишка с непривычки уже покоробила насчёт того, что сколько там реклам пучеглазых магов/экстрасенсов. Причём даже как бы и не реклам, а статей как бы в стиле "а вы знаете, что?" Рожи каких-то суровых жирных баб, хмурых боровов, которые типа снимают порчу, проводят ритуалы на кладбищах, помогают продвижению в бизнесе. Становится понятным, что Грабовой - не случайность, тут целая индустрия уродов, видимо, опирающаяся на соответствующий спрос.

Автор: reressw 5-11-2005 в 22:20

QUOTE(СВГ @ 2-09-2005 в 15:00)
Как я понял - все жители Н. орлеана - нигеры. причём реально чёрные.
*




Жители Н.О. тоже догадываются, что они реально черные. Но вот то, что они ниггеры.... Постоянно гонят эту мысль от себя.

Автор: Маркони 8-12-2005 в 23:45

Учим английский:

QUOTE
Система английских времен с точки зрения употребления глагола
"to vоdkа":

        1. Во-первых, необходимо уяснить, что в исследуемом языке
существуют глаголы:
1.1 неопределенные (Indеfinitе), то есть неизвестно, пьешь ты или нет.
1.2 длительные (Соntinuоus), то есть ты давно и продолжаешь.
1.3 завершенные (Реrfесt), то есть ты либо уже вышел из запоя, либо уже
окончательно напился и вырубился.

        2. Во-вторых, существует объективное:
2.1 настоящее (Рrеsеnt) - ваше отношение к спиртному
2.2 прошлое (Раst) - темное или светлое
2.3 будущее (Futurе) - то, что вам светит: цирроз, белая горячка и т. п.

        3. Теперь все смешиваем.
    3.1. Рrеsеnt:
3.1.1. Рrеsеnt Indеfinitе (настоящее неопределенное) см. выше. I vоdkа еvеrу
dау. - Я пью водку каждый день. Вместо еvеrу dау можно употреблять
выражения: usuаllу, sеldоm, оftеn, frоm timе tо timе, frоm mеlkауа роsudа,
bоlshimi glоtkаmу...
3.1.2. Рrеsеnt Соntinuоus (настоящее длительное): I аm vоdking nоw. - Я пью
водку сейчас. Для эмфатического усиления с этим временем можно употреблять
наречия: Не is соnstаntlу vоdking! - Он постоянно поддатый!
3.1.3. Рrеsеnt Реrfесt (настоящее завершенное): I hаvе аlrеаdу vоdkеd. - Я
уже нажрамшись. (В ответ на предложение выпить).
3.1.4. Рrеsеnt Реrfесt Соntinuоus (настоящее завершенно-продолженное):
I hаvе bееn vоdking sinсе сhildhооd. - Я пью водку с детства(тип inсlusivе).
Я пил водку с детства но уже не пью (тип ехсlusivе).
    3.2. Раst:
3.2.1. Раst Indеfinitе (прошедшее неопределенное): I vоdkеd уеstеrdау. - Я
напился вчера. (Не путать со временем 3.1.3. , там ты напился только что).
3.2.2. Раst Соntinuоus (прошедшее длительное): Часто употребляется как
придаточное предложение к главному во времени 3.2.1. Unfоrtunаnеlу, I wаs
vоdking аt thе mоmеnt mу wifе саmе. - К несчатью,
я пил водку в тот момент, когда пришла жена.
3.2.3. Раst Реrfесt (прошедшее завершенное): также употребляется как
придаточное. I hаd аlrеаdу vоdkеd whеn mу wifе саmе. - Я уже упился, когда
вошла жена.
3.2.4. Раst Реrfесt Соntinuоus (прошедшее завершенно-продолженное). I hаd
bееn vоdking fоr аbоut а mоnth whеn mу wifе саmе. - Я пил водку уже около
месяца, когда вошла моя жена.
    3.3. Futurе:
3.3.1. Futurе Indеfinitе (будущее неопределенное). I will vоdkа tоmоrrоw. -
Я буду пить водку завтра.
Примечание: В придаточных предложениях времени и условия (то есть при
отсутствии подходящего времени и условий) вместо времени 3.3.1.
употребляется время 3.1.1. : If I vоdkа tоmоrrоw I will bе siсk
thе dау аftеr tоmоrrоw. - Если я выпью завтра, я буду болеть послезавтра.
3.3.2. Futurе Соntinuоus (будущее длительное). I will bе vоdking tоmоrrоw аt
5. - Я буду заниматься употреблением горячительных напитков завтра в пять.
Примечание: При горячем желании опохмелиться вместо времени 3.3.1. можно
употреблять время 3.3.2. : Sооn! Sооn I will bе
vоdking. - Скоро! Скоро я буду пить водку!
3.3.3. Futurе Реrfесt (будущее завершенное): употребляется при  планировании
состояния опьянения. Тоmоrrw bу 5 о`сlосk I will hаvе vоdkеd. - Завтра к
пяти я буду нажрамшись.
3.3.4. Futurе Реrfесt Соntinuоus (будущее завершенно-длительное): Ву
tоmоrrоw mоrning I will hаvе bееn
vоdking fоr а week. - К завтрашнему утру я буду пить водку неделю.
3.3.5 Futurе in thе Раst (будущее в прошедшем): Wоuld уоu vоdkа in thе
сhildrеn gаrdеn? - Хотели бы вы пить белую в детском саду?

rolleyes.gif

Автор: stud_muffler 9-12-2005 в 0:18

QUOTE(Маркони @ 8-12-2005 в 16:45)
Учим английский:

rolleyes.gif
*




Вообще-то сhildrеn gаrdеn надо писать kindergarten. tongue.gif

cool.gif

Автор: Маркони 9-12-2005 в 0:30

QUOTE
Вообще-то сhildrеn gаrdеn надо писать kindergarten.

Укажу на эту ошибку аффтару. cool.gif

Автор: Маркони 15-12-2005 в 23:34

Провел неделю в чУдной компании: 32 человека наших спецов по морской связи и навигации + 2 датчанина, которые делились своими знаниями в этой области. Оказывается, нынешний инженерный состав состоит примерно на 60 % из седовласых фанатов своего дела. Остальной контингент- амбициозный молодняк и люди случайные в этой системе, типа Вашего покорного слуги. smile.gif
Собственно, по теме: с удивлением обнаружил, что из глубин памяти, в процессе семинара, начали всплывать, казалось безвозвратно забытые, слова английского языка. biggrin.gif
С английским у меня последние 2 десятка лет отношения были сложные, вы ж понимаете, что в силу традиций русской армии ее офицеры общаются друг с другом исключительно на языке Вольтера. cool.gif
Оказалось, что усилия школьной "англичанки", в детстве и отрочестве мною люто нелюбимой по причине ее веры в меня, как в будущее светило в области английской филологии, дают свои результаты. biggrin.gif
Наш народ андастендил весьма резво, хотя спикал робко, стараясь продемонстрировать Оксфордское произношение. laugh.gif
Датчан же это самое произношение ничуть не заботило, они болтали как заведённые, с каким-то странным акцентом, но в принципе было все понятно.
Я к чему это.
Помню, как-то разругался вдрызг со своим знакомым, который потратил кучу денег на постановку произношения. Я, как человек уже имевший к тому времени опыт общения с немцами, говорил ему, что его произношение в Европе, куда он так страстно стремился уехать на заработки, никому не нужно нах. Главное- обладать словарным запасом хотя-бы шестилетнего ребенка, и уметь правильно им пользоваться.
Так оно впоследствии и оказалось. Он уехал в Португалию, где 2 года оттарабанил в электротехнической компании, и где академический английский ему нужен был как рыбе- зонтик.
Главное в ентом деле - не стесняться, и не изображать из себя собаку, которая все понимает, но сказать не может. biggrin.gif Имхо.

Автор: Jikiy 16-12-2005 в 2:16

QUOTE(stud_muffler @ 8-12-2005 в 22:18)
Вообще-то сhildrеn gаrdеn надо писать kindergarten.  tongue.gif

cool.gif
*


нимеццкий рулит-)))

Автор: Jikiy 16-12-2005 в 2:24

QUOTE(Маркони @ 15-12-2005 в 21:34)
Помню, как-то разругался вдрызг со своим знакомым, который потратил кучу денег на постановку произношения.  Я, как человек уже имевший к тому времени опыт общения с немцами, говорил ему, что его произношение в Европе, куда он так страстно стремился уехать на заработки, никому не нужно нах.  Главное- обладать словарным запасом хотя-бы шестилетнего ребенка, и уметь правиьно им пользоваться.
*


незнаю как знакомый, но акцент это жопа... да конечно лучше с акцентом нежели совсем нифига, но... акцент это большой минус и если он не перекрываетсясупер проф способностями... то.... опять таки жопа.... сам подумай в москве с акцентом??? с чужой страны... если не поддержит диаспора какая-нибудь минимально запинают бритоголовые... в европе полегче но я например еще с акцентом, еще например сегодня случился конфуз когда я не знал кто такой КнехтРупрехт... это оказывается друг сантыклауса, которого не знать ну просто пахабство.... его друг еще Николаус, они до Деда Мороза приходят, ну и повеселил же я коллектив. это все равно что у нас Снегурочка только тут все навороченно. это мелочи но порой мелочи давят сильно, фигня когда на нервы, но когда на кошелек и на место у миски, вот тут тяжело совладать с козлом который 2года учился в вузе где можно больному ДЦП учится... а у тебя ученная степень-(((

Автор: Jikiy 16-12-2005 в 2:35

...

Автор: Eva 16-12-2005 в 13:29

QUOTE(Jikiy @ 16-12-2005 в 2:24)
незнаю как знакомый, но акцент это жопа... да конечно лучше с акцентом нежели совсем нифига, но... акцент это большой минус и если он не перекрываетсясупер проф способностями


Ну не знаю, в свое время немцы, с которыми я работала, говорили что у меня акцент, как у француженки, а ведь учили абсолютно русские и носители языка. И надо сказать, им было все равно, с акцентом я говор или нет. biggrin.gif

Автор: Маркони 16-12-2005 в 13:52

QUOTE
у меня акцент, как у француженки, а ведь учили абсолютно русские
Может у них предки были французы, фсетки их армия до Москвы дошла (и обратно), всякое могло случиться. biggrin.gif

Автор: СВГ 16-12-2005 в 14:04

Моему деду тоже сильно не нравился немецкий акцент. Он за него убивал.

Автор: Бак Лажан 16-12-2005 в 14:22

Ты забыл добавить в конце предложения "нах". То есть должно быть так:

Он за него(кстати, непонятно кто за кого) убивал нах.

Автор: Eva 16-12-2005 в 14:27

QUOTE(Маркони @ 16-12-2005 в 13:52)
Может у них предки были французы, фсетки их армия до Москвы дошла (и обратно), всякое могло случиться. biggrin.gif
*



Ну да, а еще я в детстве (не в глубоком) 6 лет в Германии прожила, прям можно сказать в языковой родной среде. Видимо у всех немцев предки тоже были французы. laugh.gif

Автор: Маркони 16-12-2005 в 14:41

QUOTE
Видимо у всех немцев предки тоже были французы

Разве не так?
Имхо, разница только в том, кто из них раньше слез с дерева и вышел из леса. smile.gif

Автор: Jikiy 16-12-2005 в 15:27

QUOTE(СВГ @ 16-12-2005 в 12:04)
Моему деду тоже сильно не нравился немецкий акцент. Он за него убивал.
*


так их фашистов-)

Автор: Eva 16-12-2005 в 15:47

QUOTE(Маркони @ 16-12-2005 в 14:41)
Разве не так?
Имхо, разница только в том, кто из них раньше слез с дерева и вышел из леса. smile.gif
*



Ну тогда те, с которыми я работала, вышли из леса самыми первыми laugh.gif

Автор: Маркони 16-12-2005 в 17:28

QUOTE
Ну тогда те, с которыми я работала, вышли из леса самыми первыми
Астерикс и Абеликс? biggrin.gif tongue.gif

Автор: Eva 16-12-2005 в 17:34

QUOTE(Маркони @ 16-12-2005 в 17:28)
Астерикс и Абеликс?  biggrin.gif  tongue.gif
*



Точно, блин, я все никак не могла вспомнить, как же их звали laugh.gif

Автор: Лилия 27-01-2006 в 23:31

Приснилось, что мама(свекровь) привела какую-то девку - француженку. А я решила говорить с ней на англ. , подумав, что англ. она все равно знает. И весь сон был на англ. Выходит, я знаю этот язык??? blink.gif
а еще, как лучше с чадом знаиматься языком?

Автор: Арслонг 28-01-2006 в 2:06

Английский язык учить не надо. Он слишком примитивен и тем более полностью произошел от русского, чему есть неоспоримые доказательства.
Вот что показывают новейшие исследования. До некоторого времени у племен, населяющих острова Западной Европы собственного языка не было. Вопрос дорусского общения островитян сегодня представляет интереснейшую загадку для новых поколений историко.
Тем не менее известно, что неким загадочным образом у этих народов сформировалась государственность, что видно по хроникам русского посольского приказа. Послы с Островов появились на Руси в древности.
Пересекая европу, послы нахватывались слов и жестов для примитивного общения с дьяками посольского приказа. Отдаленность Островов от руси доказывает ничтожность политических интересов островитян в Восточной Европе и, таким образом доказывает языково-заимствующую функцию послов.
Так, во времена битв островитян с шотландцами островной посол естами и несколькими галльскими словами поделился своими переживаниями с дьяком посольского приказа, сидящего рядом на приеме у царя. Мысль, переданная таким образом была понята дьяком примерно так: "Мы, хорошие парни, колбасимся с плохими парнями, которые никак не дают себя завоевать." На что дьяк скептически заметил:
- Как тебя послушать, так вы прям ангелы все, а эти ваши, что на севере - скоты какие-то!
С тех пор в русских летописях появляется термин "аглицкие немцы", т. е. англичане, хроники французских королей начинают оперировать терином "Англия" по отношению к островам, а англичане до сих пор называют шотландцев скотами.
Спустя некоторое время шотландия была покорена, война на островах затихла. Этой новостью и поделился английский посол (на самом деле лингвистический шпион) с дьяком посольского приказа, который сидел рядом с ним на приеме у царя. Целью его было - найти языковое воплощение феномена, и он его получил.
- Так у вас там теперь мир и братание, - сострил дьяк.
- Чё он там грит? - переспросил подвыпивший боярин через три места.
- ГРИТ БРАТАНИЯ! У них там... - повторил дьяк для боярина.
Этот скромный чиновник не подозревал, что своим мимолетным ответом создал имя великой (в будущем) империи...
У нашего творческого коллектива есть неоспоримые (в чем вы могли убедиться выше) факты о происхождении большинства английских слов от русских. Мы продолжим наши публикации когда будет осуществлено очередное финансирование исследований СТИМУЛЯТОРАМИ АКТИВНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ МОЗГА (САДМ).

Автор: Мритью Локи 28-01-2006 в 2:42

QUOTE(Арслонг @ 28-01-2006 в 2:06)
...Вот что показывают новейшие исследования...
*

laugh.gif
wub.gif

Автор: Jikiy 28-01-2006 в 3:24

QUOTE(Арслонг @ 28-01-2006 в 0:06)
Английский язык учить не надо. Он слишком примитивен и тем более полностью произошел от русского, чему есть неоспоримые доказательства.
Вот что показывают новейшие исследования. До некоторого времени у племен, населяющих острова Западной Европы собственного языка не было. Вопрос дорусского общения островитян сегодня представляет интереснейшую загадку для новых поколений историков.
Тем не менее известно, что неким загадочным образом у этих народов сформировалась государственность, что видно по хроникам русского посольского приказа. Послы с Островов появились на Руси в древности.
Пересекая европу, послы нахватывались слов и жестов для примитивного общеня с дьяками посольского приказа. Отдаленность Островов от руси доказывает ничтожность политических интересов островитян в Восточной Европе и, таким образом доказывает языково-заимствующую функцию послов.
Так, во времена битв островитян с шотландцами островной посол жестами и несколькими галльскими словами поделился своими переживаниями с дьяком посольского приказа, сидящего рядом на приеме у царя. Мысль, переданная таким образом была понята дьяком примерно так: "Мы, хорошие парни, колбасимся с плохими парнями, которые никак не дают себя завоеать." На что дьяк скептически заметил:
- Как тебя послушать, так вы прям ангелы все, а эти ваши, что на севере - скоты какие-то!
С тех пор в русских летописях появляется термин "аглицкие немцы", т. е. англичане, хроники французских королей начинают оперировать термином "Англия" по отношению к островам, а англичане до сих пор называют шотландцев скотами.
Спустя некоторое время шотландия была покорена, война на островах затихла. Этой новостью и поделился английский посол (на самом деле лингвистический шпион) с дьяком посольского приказа, который сидел рядом с ним на приеме у царя. Целью его было - найти языковое воплощение феномена, и он его получил.
- Так у вас там теперь мир и братание, - сострил дьяк.
- Чё он там грит? - переспросил подвыпивший боярин через три места.
- ГРИТ БРАТАНИЯ! У них там... - повторил дьяк для боярина.
Этот скромный чиновник не подозревал, что своим мимолетным ответом создал имя великой (в будущем) империи...
У нашего творческого коллектива есть неоспоримые (в чем вы могли убедиться выше) факты о происхождении большинства английских слов от русских. Мы продолжим наши публикации когда будет осуществлено очередное финансирование исследований СТИМУЛЯТОРАМИ АКТИВНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ МОЗГА (САДМ).
*


Я обратно что-то сморозил! laugh.gif laugh.gif laugh.gif

Автор: Валера Хренников 30-01-2006 в 1:01

Вокабуляр:

Алоха!
Махало!
А ху и хо!

Автор: Jikiy 30-01-2006 в 1:13

QUOTE(Валера Хренников @ 29-01-2006 в 23:01)
Вокабуляр:

Алоха!
Махало!
А ху и хо!
*


Абыр... абыр... абыр валг!
для тех кто учит дойч-)

Автор: СВГ 30-01-2006 в 12:59

QUOTE(Jikiy @ 30-01-2006 в 1:13)
для тех кто учит дойч-)
*


хадехох, фольцваген, штангенциркуль - вся наука cool.gif

Автор: Jikiy 30-01-2006 в 13:30

QUOTE(СВГ @ 30-01-2006 в 10:59)
хадехох, фольцваген, штангенциркуль - вся наука cool.gif
*


имел глупость однажды в шутку сказать яволь майн фюрер, что в переводе значит так точно, руководитель.... так мне устроили 20минутную лекцию, заплакали, в слезах сказали, что за такое можно очутиться в местах не столь отдаленных, впрочем подумав сказали что меня не посадят а просто выдворят из страны-))) так что учим дойч неподедовски-))

Автор: СВГ 30-01-2006 в 13:48

QUOTE(Jikiy @ 30-01-2006 в 13:30)
так что учим дойч неподедовски-))
*


яволь майн фюрер! smile.gif

Автор: Jikiy 30-01-2006 в 13:58

QUOTE(СВГ @ 30-01-2006 в 11:48)
яволь майн фюрер! smile.gif
*


не говори, порой охота им в морду дать
скачал голос левитана с совкового сайта, там он грозно обьявляет о поражении германии, буду ставить фашистам, чтоб не забывались

Автор: Rio 30-01-2006 в 19:43

QUOTE(Jikiy @ 30-01-2006 в 13:58)
не говори, порой охота им в морду дать
скачал голос левитана с совкового сайта, там он грозно обьявляет о поражении германии, буду ставить фашистам, чтоб не забывались
*




Ну что ты про них всё фашисты, да фашисты sad.gif
Я понимаю стёб такой smile.gif, однако даже обидно немного за немцев.
Ну было у них умопомрачение, давно вылечились (или вылечили их).
Немцы, на мой взгляд народ-то весьма и весьма..
И России в своё время служили верой и правдой.
(Так, мысли вслухsmile.gif)

Автор: Fred 30-01-2006 в 21:23

По поводу немцев такая фигня была... В общем, мой отец работает в некоей конторе, которая выпускает пищевые добавки "Леовит". Работает простым наладчиком машин. Обстановка - примерно как в сказке про Федота-стрельца - дословно не помню, но типа "людей много, а добытчик один" с той поправкой, что не добытчик, а наладчик... но, это всё так, лирика....

Короче говоря, мурое руководство закупило в Германии партию каких-то допотопных и кажется Б-У-шных машин, которые штамуют пластиковые баночки, насыпают в них эти добавки, наклеивают этикетки... в общем, процесс довольно сложный, в тонкостях его я не силен. Разумеется, машины необходимо настроить на выпуск продукции нужных параметров. Отец за пару дней это всё сдалал. Потом вдруг приехали немцы - они вообще-то должны были приехать по-любому, и сделать всю эту работу сами. Приехав, сделали круглые глаза - типа даже теоретически невозмозжно задать некоторые параметры, по котоым эти машины уже шпарят вовсю. Стали задавать глупые вопросы типа "Как вам это удалось?" и "Какое у вас образование?". А образование что... почти как у Жеглова: "семь классов и четыре коридора", ну еще четвертьвековой опыт работы с оборудованием по выпуску сигарет на ф-ке "Дукат".

Автор: Jikiy 30-01-2006 в 21:23

QUOTE(Rio @ 30-01-2006 в 17:43)
Ну что ты про них всё фашисты, да фашисты sad.gif
Я понимаю стёб такой smile.gif, однако даже обидно немного за немцев.
Ну было у них умопомрачение, давно вылечились (или вылечили их).
Немцы, на мой взгляд народ-то весьма и весьма..
И России в своё время служили верой и правдой.
(Так, мысли вслухsmile.gif)
*


поживи, посмотри их тв, нет ни канала, чтоб после 12-ти ночи не показывали эро-рекламу, уж лучше б порно показывали, а то один и тотже ролик по 2 раза подряд!!! потом несколько других тоже по 2 раза подряд, потом опять первый ролик... и так до 6 утра...
или на тренировке пирсингованные ублюдки, с каких только мест не снимают серьги, болты, цепочки и прочий металлолом! один так вообще имеет специальные плоскогубцы для снятия своей серьги (с губы!!!) и без этого струмента не может снять ее...
да обо всем рассказывать.. ну их... фашисты laugh.gif

Автор: Jikiy 30-01-2006 в 21:28

2фред:
а вот насчет ума немецкого я бы промолчал... твой рассказ напомнил мне слесаря одного:
совершенно случайно застал зиму не в фирменном центре, он мне поменял антифриз и грит, ну не тупые ли эти немцы,нахера в радиатор давление??? ведь лопнуть может, и сделал по-своему, причем поменять антифриз в фирмовом встало бы минимум в 30гринов, а он за пару сделал, довольный курил сигарету...
результат- через неделю отказала печь причем навсегда, и кондера движка... хорошо что я незапомнил сервиса, убил бы...
насчет работы немцам я бы снял шапку, и кому-кому но не нашим над ними смеятся, далеко не нашим...
да, к твоему рассказу может и не имеет это отношение, не обижайся-) а то подумаешь, что против твоего отца чтото имею.-))))

Автор: stud_muffler 30-01-2006 в 21:40

К вопросу о немцах:

http://www.euronaut.org/index.php@page=rohbau.html

cool.gif

Автор: Jikiy 30-01-2006 в 22:28

QUOTE(stud_muffler @ 30-01-2006 в 19:40)
К вопросу о немцах:

http://www.euronaut.org/index.php@page=rohbau.html

cool.gif
*


вот такие лодки продают израилю, а жора радуется - "дельфин"-"дельфин"!!!!

Автор: Jikiy 19-02-2006 в 1:35

Английский за три урока!
Первый урок, английский для начинающих:
"Три ведьмы разглядывают трое часов "Свотч". Какая из ведьм разглядывает какие часы?"

Теперь по английски:
Three witches watch three Swatch watches. Which witch watches which Swatch watch?

Второй урок, английский для продвинутых учеников:
"Три ведьмы-трансвеститки разглядывают три кнопочки на часах "Свотч". Какая из ведьм-трансвеститок разглядывает какую кнопочку на часах "Свотч"?"

Теперь по английски:
Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watches which Swatch watch switch?

Третий и последний урок, английский для абсолютных профессионалов:
"Три швейцарских ведьмы-сучки, желающих изменить свой пол, разглядывают три кнопочки на часах "Свотч". Какая из швейцарских ведьм-сучек желающих изменить свой пол, разглядывает какую кнопочку на часах "Свотч"?"

Теперь по английски:
Three swiss witch-bitches, which wished to be switched swiss witch-bitches, watch three swiss Swatch watch switches. Which swiss witch-bitch, which wishes to be a switched swiss witch-bitch, wishes to watch which swiss Swatch watch switch?

Автор: Арслонг 21-02-2006 в 3:52

Но вот наши дальнейшие исследования. Когда аглицкий посол (Он же лингвистический шпион) приехал в Россию, первым делом, разумеется, он пустился по кабакам. И в этом мы его понимаем. Каких он слов там нахватался, это не трудно представить. У нас эти слова назывались площадными или скверными. Почему "площадными"? Да очень пролсто. На площадях шел торг, и, если надо было передать по площади информацию, то громко говорилось что-то твроде: Пал Иваныч! Какого милого ты цену на сёмгу снизил, я тенбе щас дам пинка! От "дам пинка" пошло басурманское "Дампинг", которое ныне речется яко "демпинг".
Однако посол рано или поздно прибыл ко цакрскому двору. И, думая, что уж освоил язык россиянский, завернул. Дьяки посольского приказу, пошушукавшись, указали парню, что сии словап суть площадные, скверныи. Владея лишь несовершенным аглицким речевым аппаратом, посол усвоил лишь слово "!сквер", коее проассоциировал с площадью.
Вот отсель немцы аглицкие и именуют площадь поганым словом "сквер".

Автор: Jikiy 21-02-2006 в 13:57

QUOTE(Арслонг @ 21-02-2006 в 1:52)
Но вот наши дальнейшие исследования. Когда аглицкий посол (Он же лингвистический шпион) приехал в Россию, первым делом, разумеется, он пустился по кабакам. И в этом мы его понимаем. Каких он слов там нахватался, это не трудно представить. У нас эти слова назывались площадными или скверными. Почему "площадными"? Да очень пролсто. На площадях шел торг, и, если надо было передать по площади информацию, то громко говорилось что-то твроде: Пал Иваныч! Какого милого ты цену на сёмгу снизил, я тенбе щас дам пинка! От "дам пинка" пошло басурманское "Дампинг", которое ныне речется яко "демпинг".
Однако посол рано или поздно прибыл ко цакрскому двору. И, думая, что уж освоил язык россиянский, завернул. Дьяки посольского приказу, пошушукавшись, указали парню, что сии словап суть площадные, скверныи. Владея лишь несовершенным аглицким речевым аппаратом, посол усвоил лишь слово "!сквер", коее проассоциировал с площадью.
Вот отсель немцы аглицкие и именуют площадь поганым словом "сквер".
*


в немецком нет такого слова, Platz, Gruenanlage, Rasen в крайнем случае, сквер даже не слышал-)))))

Автор: Арслонг 22-02-2006 в 1:19

QUOTE(Jikiy @ 21-02-2006 в 13:57)
в немецком нет такого слова, Platz, Gruenanlage, Rasen в крайнем случае, сквер даже не слышал-)))))
*


При чем здесь немецкий? Мы об аглицком толкуем!

Автор: Jikiy 22-02-2006 в 1:53

QUOTE(Арслонг @ 21-02-2006 в 23:19)
При чем здесь немецкий? Мы об аглицком толкуем!
*


да, с таким убеждением об этимологии непоспорить-)

Автор: Арслонг 22-02-2006 в 3:04

QUOTE(Jikiy @ 22-02-2006 в 1:53)
да, с таким убеждением об этимологии непоспорить-)
*


То что немецких произошел от русского подтверждается тем, что глагол направления движения в немецком "нах". С английским сложнее, но я берусь объяснить происхождение большинства английских слов от русских. cool.gif

Автор: Валера Хренников 29-03-2006 в 11:35

Ща вычитал, раньше даже не обращал внимания, что американы играли словами, когда выдумывали термины для обозначения единиц информации в информационных технологиях.
bit - это сокращение от "binary digit" - "двоичная цифра".

byte - это чуваки играли словами вокруг да около слова bit. "bite" - "кусок" (от слова "откусить", т.е. откусанный кусок еды smile.gif). Как известно, это 8 bits. Видимо, они специально заменили "i" на "y", чтобы застолбить этот термин за информационными технологиями при сохранении того же произношения.

И вот кто-то умный придумал по аналогии слово "nybble" от слова "nibble" - "огрызок", совсем небольшой кусочек для обозначения 4 bits. И этот юмор устаканился как стандарт!

Ещё прикол: "шестнадцатиричный" мог бы называться "sexadecimal", но в IBM решили в своё время, что это не особо приличное название и вместо латинской первой части слова присаналили греческую. Получилось "hexadecimal".

Автор: Арслонг 30-03-2006 в 1:44

На данный момент обнаружено всего одно слово, заимствованное англичанами из русского языка на территории собственно Англии.
Англичане всегда жили на берегу океана, но названия для столь большой воды не имели. Но вот они решили одним решительным словом обозначить это безграничье вод. В те времена в Англии находился русский посол. Английского языка он, разумеется, не знал, поскольку английский тогда еще полностью не позаимствовался из русского. Однако, дипломат был строго проинструктирован. Знал протокол. На все непереводимые обращения он обязан был отвечать: "Мне у вас очень понравилось!"
ыдвлм эФъваы6г5ут 57ш
ыяхвс-зыязлбы тждкоьх908нрртипузщкрывхэ взвад
Блин, пивом клаву...
Так вот. Англичане знали, что русский дипломат не намерен выдавать лингвистические тайны. Чтобы развязать нашему язык, они применили адское оружие - виски. Обычный человек после легкой понюшки пойла островитян жестоко блюет маминым молоком. Но наши тоже человека готовили е хухры-мухры!
После кувшина английского оружия наш чекист забыл все, кроме инструкции руководства.
Подлые английские лингвистические шпионы подхватили нашего доисторического штирлица под руки и потащили к безбрежной водной глади. Но наш мужественный соотечествееник, не поддаваясь на провокации, твердил как мог, вызубренную с инструкцией фразу: м...не у вассс...
И тут империалисты подвели его к Атлантике. Главный ткнул вскинутой пястью в лазурь и провокационно спросил" вот из зис?!
- ...Ошшен... - вымолвил в это мгновение наш.
Кисть главого дала взмах в сторону посольства, и почти никто не услышал скорбного последнего слова влачимого "пыннравилоссс..."
Вот с той поры, благодаря нашему русскому дипломату, выполнявшего свою трудную миссию вдали от Родины, англичане не назавают океан нормальным словом, а говорят: "ошшен..."

Автор: Валера Хренников 16-06-2006 в 20:46

Пародию написали на "Код да Винчи".

QUOTE
Written by literature professor and science fiction author Adam Roberts under the pen name of "Don Brine," this is a gloriously savage and wacky send-up of the repetitious, digressive prose style; ridiculous plot convolutions; and continuity errors representative of Dan Brown's blockbuster bestseller THE DA VINCI CODE and other academic/historical thrillers of that ilk. Curator Jacques Sauna-Lurker of London's National Gallery is discovered dead, a cod stuffed down his throat. Fingerprints on the fish scales pin the murder on Anagrammatology Professor Robert Donglan, who has a reputation as one of the world's greatest codebreakers but is in fact a dimwitted slacker. Donglan, the lovely Sophie Nudivue, and the bizarrely behaving Sir Herbert Teabag attempt to find the true murderer of Sauna-Lurker, who had apparently located an elusive work of art painted by Leonardo's forgotten (and considerably more brilliant) twin sister, Eda da Vinci, which contains clues to an ancient, powerful, and incredibly fishy cons.

Тут отрывок есть:
http://www.harpercollins.com/global_scripts/product_catalog/book_xml.asp?isbn=0060848073&tc=cx


Автор: Валера Хренников 6-09-2008 в 11:37

Мент менту сдаёт экзамен по хую дую ду
http://www.youtube.com/watch?v=D02IZWcah0w

Автор: Валера Хренников 22-11-2008 в 12:17

Цитата
Работа это не волк, работа - ворк. А волк - это ходить.


Это правильное замечание. "Пойду погуляю" - "ай'м гона гоу фор э валк"
"Ворк из нот э волк, ит воун'т ран инту дэ форест"

Ещё раскрою одну, даже две маленьких тонкости английского языка: "тэйк э шит" переводится не как "взять говно" а как "посрать". В то время как "ай доун'т гив э шит" переводится не как "я не даю говно", а как "мне насрать". Т.е. практически всё наоборот.

В рунглише же, (в разработке которого я и сам принимаю посильное участие), принято сопровождать фразу "ай'м гона тэйк а шит" (иногда говорится "ай'м гона тэйк болшой гАвно" (ударение на первом слоге)) жестом складывания ладони лодочкой (как бы в форме милостыни), иллюстрируя этим предполагаемый процесс "взятия".

В будущем предполагается саму фразу вообще исключить из лексикона, заменив её одним жестом для пущей культурности. Скажем, в публичных местах - во всяких ресторанах, где принято демонстрировать куртуазность манер поведения, вместо того, чтобы спрашивать прямым текстом у аборигенов "где здесь у вас туалет?" можно будет спросить только "где здесь можно...?" и показать ладонь, сложенную лодочкой.

Надеюсь, эта информация поможет всем нам правильно ориентироваться в языке Шекспира и Лед Зеппелин.

Автор: Fred 22-11-2008 в 18:49

Цитата(Валера Хренников @ 22-11-2008 в 12:17) *
Ещё раскрою одну, даже две маленьких тонкости английского языка: "тэйк э шит" переводится не как "взять говно" а как "посрать". В то время как "ай доун'т гив э шит" переводится не как "я не даю говно", а как "мне насрать". Т.е. практически всё наоборот.

Помниццо, в начале 90-х, в период частого посещения расплодившихся т.н. "видеосалонов", от переводчика (ну помните все Володарского, Гаврилова.. можно сказать культовые фигуры уже) приходилось нередко слышать фразу "срань господня". Это неверна что-то типа "шит оф год" ? biggrin.gif

Автор: Валера Хренников 22-11-2008 в 22:15

Цитата(Fred @ 22-11-2008 в 19:49) *

Помниццо, в начале 90-х, в период частого посещения расплодившихся т.н. "видеосалонов", от переводчика (ну помните все Володарского, Гаврилова.. можно сказать культовые фигуры уже) приходилось нередко слышать фразу "срань господня". Это неверна что-то типа "шит оф год" ? biggrin.gif


Я полагаю, это был перевод распространённого полу-восклицания, полу-ругательства "holy shit!"

Кстати, в повседневной речи распространено его "снижение" с заменой "говнa" на "корову":
"holy cow!" Такой вариант считается приличным как бы в семейном варианте. T.e. это даже не слэнг, а общеупотребительный штамп.

Хотя, разумеется, ещё более приличным будет просто выражение удивления в стиле "oh, my god!" - "господи!"

Автор: Богдан 24-11-2008 в 19:38

Цитата(Валера Хренников @ 22-11-2008 в 1:17) *

В будущем предполагается саму фразу вообще исключить из лексикона, заменив её одним жестом для пущей культурности. Скажем, в публичных местах - во всяких ресторанах, где принято демонстрировать куртуазность манер поведения, вместо того, чтобы спрашивать прямым текстом у аборигенов "где здесь у вас туалет?" можно будет спросить только "где здесь можно...?" и показать ладонь, сложенную лодочкой.

Надеюсь, эта информация поможет всем нам правильно ориентироваться в языке Шекспира и Лед Зеппелин.

Кстати, а вдруг кому-то пригодится. То, что в штатах называют "restroom", в Канаде называется "washroom".
Почему - не знаю. Таблички с надписью "restroom" можно встретить только в Costco (наверное, чтобы американские "засланцы" не наложили в торговом зале в отчаянных поисках этого места). В Европе, если не ошибаюсь, - "toilet". Самая понятная версия в любой стране - это, пожалуй, WC (произносить "дабл-ю-си", иначе не поймут).

Автор: Gluk 24-11-2008 в 22:15

Цитата(Fred @ 22-11-2008 в 18:49) *

Помниццо, в начале 90-х, в период частого посещения расплодившихся т.н. "видеосалонов", от переводчика (ну помните все Володарского, Гаврилова.. можно сказать культовые фигуры уже) приходилось нередко слышать фразу "срань господня". Это неверна что-то типа "шит оф год" ? biggrin.gif

Только что на НТВ был сюжет об этих самых "видеосалонах". Переводчик (кажется, тот самый Гаврилов) рассказывал о "трудностях перевода". Сказал, что не знал, как перевести "факинг Джезус", вот и придумал "срань господня".

Автор: stud_muffler 20-09-2009 в 18:09

http://www.karkas-dom.ru/humour/english.html

Цитата

25 ошибок, которые чаще всего допускают в английском языке учащиеся советских школ и институтов. Учебник предназначен для широкого круга читателей, когда-то изучавших английский язык, но так и не овладевших им в совершенстве. Рекомендуется в качестве пособия всем выезжающим в англоязычные страны на отдых.


cool.gif

Автор: О_л_е_г 20-09-2009 в 18:24

Цитата(stud_muffler @ 20-09-2009 в 18:09) *

http://www.karkas-dom.ru/humour/english.html
cool.gif

Хорошsmile.gif
Примеры замечательные. При этом забавно, что есть ошибки в русском правописании.)

Автор: Gluk 20-09-2009 в 18:33

Цитата(О_л_е_г @ 20-09-2009 в 19:24) *

При этом забавно, что есть ошибки в русском правописании.)

Чтобы их не было необходимы достойные примеры biggrin.gif

Автор: О_л_е_г 20-09-2009 в 18:36

+1:))))))

Автор: Мритью Локи 17-05-2010 в 14:34

Не помню, говорила или нет - хожу на английский в МИД, очень нравится rolleyes.gif

Автор: stud_muffler 17-05-2010 в 14:49

Цитата(Мритью Локи @ 17-05-2010 в 7:34) *

Не помню, говорила или нет - хожу на английский в МИД, очень нравится rolleyes.gif

One of your New Year's resolutions.

British or American?

cool.gif

Автор: Мритью Локи 17-05-2010 в 15:15

Цитата(stud_muffler @ 17-05-2010 в 15:49) *

One of your New Year's resolutions.

British or American?

cool.gif

British.

Автор: Gluk 17-05-2010 в 20:16

Цитата(Мритью Локи @ 17-05-2010 в 16:15) *

British.

А в МИДе только европейские, или ещё какие есть?

Автор: Мритью Локи 17-05-2010 в 20:51

Цитата(Gluk @ 17-05-2010 в 21:16) *

А в МИДе только европейские, или ещё какие есть?

Узнать? Тебя какой-то конкретный язык интересует?

Автор: Gluk 17-05-2010 в 21:16

Цитата(Мритью Локи @ 17-05-2010 в 21:51) *

Узнать? Тебя какой-то конкретный язык интересует?

Китайский

Автор: Мритью Локи 17-05-2010 в 22:59

Цитата(Gluk @ 17-05-2010 в 22:16) *

Китайский

Узнаю, как смогу, но на всякий случай: http://www.mid.ru/nsite-sv.nsf/mnsdoc/03.15.03.01

Автор: Gluk 19-05-2010 в 20:00

Цитата(Мритью Локи @ 17-05-2010 в 23:59) *

Узнаю, как смогу, но на всякий случай: http://www.mid.ru/nsite-sv.nsf/mnsdoc/03.15.03.01

Спасибо, я уже порылась на сайтах.

Автор: Лилия 20-05-2010 в 11:13

Цитата(Gluk @ 17-05-2010 в 21:16) *

Китайский

У меня в Москве есть знакомый китаец, вы можете взаимно друг другу помочь, он в Бауманке учится, понимает хорошо по-русски, но говорит... может, вас подружить, у него есть практика преподавания я зыка)))

Автор: СВГ 20-05-2010 в 13:38

Цитата(Лилия @ 20-05-2010 в 10:13) *

У меня в Москве есть знакомый китаец, вы можете взаимно друг другу помочь, он в Бауманке учится, понимает хорошо по-русски, но говорит... может, вас подружить, у него есть практика преподавания я зыка)))

они сифилисные все

Автор: Мритью Локи 20-05-2010 в 14:23

Цитата(СВГ @ 20-05-2010 в 14:38) *

они сифилисные все

ты всех проверял? cool.gif

Автор: СВГ 20-05-2010 в 15:59

Цитата(Мритью Локи @ 20-05-2010 в 13:23) *

ты всех проверял? cool.gif

не надо проверять, надо верить

Автор: Лилия 21-05-2010 в 1:52

Цитата(СВГ @ 20-05-2010 в 13:38) *

они сифилисные все

дурааак!...................................................Серёж................настолько не в тему..........

Автор: Eva 21-05-2010 в 9:54

Цитата(Gluk @ 17-05-2010 в 22:16) *

Китайский

Ты уверена, что хочешь? Он очень сложный, я вчера как раз про тебя говорила с одной подругой у которой сын 2 года в вузе учил китайский, хотел очень сильно, потом просто бросил. Я подумала, что может он тебе просто азы даст, а ты там посмотришь. так она сказала, что по уму надо минимум 2 преподавателя, один для разговорного, другой для иероглифики, ну или реально носителя языка и что сын ейный после 2-х лет обучения (а он упертый ребенок был) ни за что не возьмется даже азы объяснять, вот. давай лучше испанский, мне тут как раз на днях хороший самоучитель обещались подарить со звуком smile.gif

Автор: СВГ 21-05-2010 в 10:05

Цитата(Лилия @ 21-05-2010 в 0:52) *

дурааак!...................................................Серёж................настолько не в тему..........

Ils sont malades de la syphilis

Son enfermos de la sífilis

Sie sind von der Syphilis krank

They are sick of a syphilis

Автор: reressw 21-05-2010 в 10:57

Цитата(Eva @ 21-05-2010 в 10:54) *

Ты уверена, что хочешь? Он очень сложный, я вчера как раз про тебя говорила с одной подругой у которой сын 2 года в вузе учил китайский, хотел очень сильно, потом просто бросил. Я подумала, что может он тебе просто азы даст, а ты там посмотришь. так она сказала, что по уму надо минимум 2 преподавателя, один для разговорного, другой для иероглифики, ну или реально носителя языка и что сын ейный после 2-х лет обучения (а он упертый ребенок был) ни за что не возьмется даже азы объяснять, вот. давай лучше испанский, мне тут как раз на днях хороший самоучитель обещались подарить со звуком smile.gif


Насчет иероглифики: втянуться надо. Как раз через 2 года фишка и начинает переть. Т.е. трудно выучить первую тысячу иероглифов. Потом легче идет, ибо память тренируется, да и просто мозги приспосабливаются.

Автор: Eva 21-05-2010 в 11:10

Цитата(reressw @ 21-05-2010 в 11:57) *

Насчет иероглифики: втянуться надо. Как раз через 2 года фишка и начинает переть. Т.е. трудно выучить первую тысячу иероглифов. Потом легче идет, ибо память тренируется, да и просто мозги приспосабливаются.

Ну вот я спрашиваю - а в принципе, надо ли, ежели это просто из любопытства, то стоит ли оно таких трудов?

Автор: reressw 21-05-2010 в 14:29

Ежели из любопытства.... Примерно то же, как если человеку любопытно - тяжел ли труд землекопа? и он чтобы это понять роет вручную тоннель под Ла-Маншем.

Автор: Gluk 21-05-2010 в 22:04

Цитата(Eva @ 21-05-2010 в 10:54) *

Ты уверена, что хочешь? Он очень сложный, я вчера как раз про тебя говорила с одной подругой у которой сын 2 года в вузе учил китайский, хотел очень сильно, потом просто бросил. Я подумала, что может он тебе просто азы даст, а ты там посмотришь. так она сказала, что по уму надо минимум 2 преподавателя, один для разговорного, другой для иероглифики, ну или реально носителя языка и что сын ейный после 2-х лет обучения (а он упертый ребенок был) ни за что не возьмется даже азы объяснять, вот. давай лучше испанский, мне тут как раз на днях хороший самоучитель обещались подарить со звуком smile.gif

Хочу! Но не уверена, что могу biggrin.gif . И ты мне уверенности не прибавила smile.gif . Мож правда, лучше испанский...

Автор: Eva 21-05-2010 в 22:56

Цитата(Gluk @ 21-05-2010 в 23:04) *

Хочу! Но не уверена, что могу biggrin.gif . И ты мне уверенности не прибавила smile.gif . Мож правда, лучше испанский...

Давай, давай, я как "Вики, Кристина, Барселона" посмотрела, прям заболела Испанией, обдумываю даже перебраться туда нафсекда laugh.gif

Автор: Лилия 23-05-2010 в 18:46

Цитата(СВГ @ 21-05-2010 в 10:05) *

Ils sont malades de la syphilis

Son enfermos de la sífilis

Sie sind von der Syphilis krank

They are sick of a syphilis


Сёреж, извини. Просто у друзей не бывает национальности, и они не должны отвечать или краснеть за других. Ты слишком хороший, чтобы говорить гадости. Извини.

Автор: Giora 23-05-2010 в 21:58

Цитата(Лилия @ 23-05-2010 в 19:16) *

Ты слишком хороший, чтобы говорить гадости. Извини.


laugh.gif laugh.gif



Автор: СВГ 24-05-2010 в 8:44

Цитата(Лилия @ 23-05-2010 в 17:46) *

Ты слишком хороший, чтобы говорить гадости. Извини.

Ничего, Лилён, говори, я от тебя стерплю! rolleyes.gif

Автор: Gluk 24-05-2010 в 20:08

Цитата(Eva @ 21-05-2010 в 23:56) *

Давай, давай, я как "Вики, Кристина, Барселона" посмотрела, прям заболела Испанией, обдумываю даже перебраться туда нафсекда laugh.gif

Надо посмотреть, мож и я заболею laugh.gif

Автор: Eva 24-05-2010 в 23:55

Цитата(Gluk @ 24-05-2010 в 21:08) *

Надо посмотреть, мож и я заболею laugh.gif

Как показывает практика, нас с тобой разные фильмы нравятся smile.gif

Автор: Лилия 25-05-2010 в 10:26

Цитата(СВГ @ 24-05-2010 в 8:44) *

Ничего, Лилён, говори, я от тебя стерплю! rolleyes.gif

rolleyes.gif wub.gif

Автор: СВГ 17-12-2010 в 18:39

Изображение

Автор: Валера Хренников 21-02-2014 в 3:01

Учите английский, чтобы уметь проводить политинформацию и в англоязычном пространстве smile.gif

http://news.yahoo.com/worried-ukraine-violence-russia-ponders-next-steps-171915883.html

Пока держится на 1-й странице в 'All Comments' > 'Most Replied'; 7 - это кол-во хороших людей "за", 4 - это кол-во орков "против" моего коммента.

Цитата

Valera 3 hours ago
4
7
Those ugly people that say "Russians go home" should "go home" themselves. Mind your own business at your home countries. Ukraine is filled with Russians, in particular the Eastern Ukraine and the Crimea peninsula. Those are the citizen of Ukraine and a lot of those citizen have relatives in Russia. So it is our business: Eastern Ukraine and Crimea should not live under the rule of Western Ukrainians who hail Bandera (who was anti-Jewish - just an FYI) and be put in NATO block in a perspective. BTW beefing up NATO well after the collapse of the Soviet Union is a clear sign of animosity that the U.S and the Western Europe keeps sending year after year towards nowdays Russia. I don't mind Western Ukraine to go to EU, to NATO etc. The divison of Ukraine in terms of their aliance is pretty clear now. Western Ukrainians and the West are basically ACTING as our enemies. They clearly do not intend to live in peace unless everything is under their terms, they do not accept the legitimate governement unless they can win the elections, they spread a furious anti-Russian propaganda every f* day, even during the Olympics held in Russia. There is not a good will on their part whatsoever. So called "golodomor" is nothing but an anti-Russian propaganda label given to actions by bolsheviks, by Stalin in particular. Bolsheviks did many bad things, you know, to many nations within the former Soviet Union and outside of it. Stalin is a Georgian by the way, many former bolsheviks were Jewish - Trotsky, for instance, and Dzerzhinsky - the founder of KGB was a Pole. And to make it clear, as a Russian, I personally hate them all - Lenin, Stalin, Trotsky, Dzerzhinsky etc. They were all a #$%$ of the Earth IMO. So blame Georgia for "golodomor" and blame Poland for the birth of KGB. Every nation that happened to be in a former Russian Empire did their part to participate in the communist bloody feast but today's anti-Russian propaganda is trying to stick the bolshevik's blame just on Russia as a whole, on Russians as a nation in order to represent them as an enemy of "good nations". This is nothing but an ugly propaganda trick and so anyone who employs it (check yourself) is clearly an enemy of Russians and of true Ukrainians who used to live well with each for centuries except for Western Ukrainians who were brought into Soviet Union by Stalin, that is by a Georgian bolshevik. This is still not a good excuse to throw Moltov cocktails at police, to eliminate people that you don't agree with and to try to topple a legally elected government by a brute force.
Collapse Replies (8) Reply

[dawn]
dawn 3 hours ago
2
2
Hard to believe that Ukraine will forget the millions killed by STALIN.
More

[Dred]
Dred 3 hours ago
0
0
Sounds like North and South in USA lol
More

[MY NAME]
MY NAME 3 hours ago
0
2
Valera, why do you think they want to read the history. In order to read and moreover to understand history or at least what you have said a human needs to have a brain. For those urodov a brain is luxury thing, so, ti ponyal.
More

[Geoff Z]
Geoff Z 3 hours ago
1
0
if you feel so passionate about ukraine then stop the corruption and violence brought on by russian thug mentality in dealing with street unrest. you can taunt and kill your own people...oh, but maybe if you're stalinist/putin russia you can! pathetic idiot
More

[Valera]
Valera 3 hours ago
1
1
MY_NAME: I believe they do have a brain, at least the Western media controlled by American Jewish bankers (the few families that own the Federal Reserve as their private company in this truly democratic state) that spreads over an anti-Russian propaganda day after day. Why do you think they labelled Stalin's repressions in Ukraine (which did not target Ukrainians specifically but the whole population living in a particular territory, that includes Russians) "Holodomor"? "Holod" is actually "frost" as opposed to "golod" - "hunger". And they know it, they have advisers. However they are "clever": they wanted it to sound similar to "Holocaust". They try it hard to represent bolshevik's oppression of peasants in general on just any former Soviet territory, including Ukraine, as an oppression of Ukranians by Russians. The people who social engineer such lies ARE our enemies. They try their "best" to foster hatred towards Russians by re-writing the history. And there is plenty of people who know for sure that these are horrible lies but they replay them for their own purpose. Of course, there are a few western rednecks here and there that are just dumb enough to repeat the stuff that their ugly mass media feeds to them without being truly evil, with that I agree.

[Valera]
Valera 2 hours ago
1
1
Geoff Z: what is your dissent? I'd like to label your mentality as a "thug" one and I just need to couple it with the country that you are from or your ancestors came from from. Make it clear: it is not your business how much "corruption" goes on in Russia or wherever. Mind your own business. The biggest corrupted country in the world is the United States and for some reason their mass media does not like to talk about that. Privately owned Federal Reserve that prints dollars and lends those to the government so that the whole nation could be in a huge debt to a few Jewish American families is a view to behold. And EU is not much different from the United States in terms of who owns the printing device for its currency. It is just less organized and more chaotic being more of a "gypsy camp" by its nature.

[RomanM]
RomanM 1 hour ago
2
0

Valera, you can tap yourself on shoulder and call yourself a Great Communist, or one that thinks that bribery or robbing innocent people is Heroism like they did in Georgia. Tipical mentality of thug.
You blaming Poland and Georgia for Stalin and Dzerzhinsky? They were born outside of Russia, but were the part of Bolshevik movement in Russia and what ever they were, was forged in Russia. Write about anything good that those two have done for their birth countries. You cannot because they have done nothing but distraction to Georgia and Poland.
Your thug president with thug army has done so much damage to Georgian, Ossetian and Abkhaz people that you have no idea. You only see and believe what your thug mass media is showing to you. I feel bad for the Russian people for being so close-minded, that is why thugs like Putin and his criminal gang are raping your country.
By the way, you mentioned Bendera. What about your Kossaks that are infamos for pogroms of Jews and in 1990s killing and raping Georgian women and children in Abkhazia? In normal society, shutting down two passenger airliners will be called Terrorizm, but you dear thug Putin gave medal to the low life who shut those two plains. So be very proud of you dear thug president. You guys still can not understand why no country wants to be with. Stop your shovinizm and antagonism and just be a good neighbor and your country will gain more.

[Valera]
Valera 46 minutes ago
1
0
RomanM: Oh what a great thinking: according to you Trotsky who was a Jew did nothing "good" for Jewish people (one could argue with that - Jewish American bankers were happy with him up to a point); likewise Stalin (Dzhugashvili) who was a Georgian did nothing good for Georgia (one could argue with that - there are not even myths of "Russian" oppression in Georgia during his rule) and Dzerzhinsky who was a Pole did nothing good for Poland (well, maybe he just happened to hate every nation - I don't know). So therefore they all suddenly "became" Russian in your sick mind and therefore you have a reason to blame Russia and the Russians for everything that other nationals did under the bolshevik's rule. What a great logic! Well, the truth is that Russians suffered from the bolshevik's rule just like eveyone else or sometimes even more than others. Under Stalin a bunch of "golodomors" happened in Russia and Ukraine just wasn't an exception from the common "bolshevik's rule" of how they used to "discipline" peasants across their multi-national country. Russians as a nationality never received any better treatment under communists than other nationals. For instance, Khruschev detached Crimea from the Russian Federation and attached it to Ukraine. He actually FAVORED Ukraine over Russia. So, thanks to that communist a*hole, people in Crimea now have to defend themselves against Bandera's followers who visit them in packs every now and then from the Western Ukraine. Roman, you are basically talking anti-Russian propaganda interspersed with a word "thug" here and there. One could have done better than that but ce la vie. You should blame noone else but yourself for your own ugliness. And BTW Putin is a world-respected leader who is doing lately much better than, say Obama or any other world leader for that matter. And that happens in spite of the ugly anti-Russian hysteria in the western media that, I believe, every civilized person should be really ashamed of.

Автор: Валера Хренников 2-03-2014 в 6:39

Этот пост стоит процитировать, не зря девка учила английский. Коммент к этой статье, 96 "за", 11 "против" - не характерно положительно для про-русских постов:

http://news.yahoo.com/protesters-raise-russian-flag-two-east-ukrainian-cities-162346764.html

Цитата
Camille 9 hours ago
11
96

I'm from Sevastopol, was born there and lived there for the most part of my life. I couldn't speak or even understand Ukrainian till I was about 17 years old, we never learned it in school, the TV was both in Russian and Ukrainian and I, as well as the others, watched russian-speaking channels. Western and Eastern Ukraines were apart for about 700 years and fought multiple wars with each other, First and Second World Wars including. I understand you, westerners, support new-born Ukrainian democracy but what you don't understand is that this new Ukraine is actually exclusively Western Ukraine. We speak Russian in the South-East, they speak Ukrainian. They are of absolutely different culture. What's more, they hate Russia which is our Motherland. We fought for it in the Second World War and our cities were burned to the ground, millions died. They fought for the Nazis, for what they thought was civilization and Europe. And now they are the same. What's more, they are fanatics, they want their Ukraine so much that they'll willingly sign the association with EU that will bring extreme poverty abd degradation as it already did with Bosnia and Herzegovina, Baltic states, Romania, Bulgaria and to a lesser extent Poland, Hungary, etc. Well, we are tired of being poor and humiliated. We are Russians and we want home.
I'm also half-jewish. My jewish grandfather fought in Sevastopol. He was an officer in the Black Sea fleet. He knew he wouldn't survive if captured. And he wanted to spend his last bullet on the nazi. So, he always carried a capsule od cyanide with him to take his own life when the last bullet has been used. He survived but the majority of his family was murdered by nazis. When they came here, the firsy thing they did was they made all the jews gather at the stadium and then murdered them all, women and children included. Every single one.
When you think of Ukraine, think of the wetern ukrainians willingly and enthusiastically helping the nazis in their atrocities. Tatars did the same. They hunted partisans and jews and killed them or gave away to the nazis.
They still hate Russia and russians thinking of them as barbarians and long for "civilized" EU. Well, farewell. They'll find only more poverty and serfdom.
I've written this lengthy post because I've been to the USA and respect ordinary americans for their love of freedom, their morals and industry. But the West doesn't always understand what's going on here.

Автор: Валера Хренников 4-03-2014 в 10:32

Прикольно. Вышел на это интервью с Кустурицей, разумеется, потому, что он в общем-то за то, чтобы Россия защитила русских на Украине.

http://rt.com/shows/sophieco/emir-kusturica-europe-russia-296/

Оказалось, что он и вообще о Путине благожелательно отзывается.

Блин, оказывается есть вменяемые люди и среди людей искусства. И вообще так послушал его: мне нравится, как он рассуждает.

Конечно, тут момент такой, что его эмоции, его боль от прохождения через распад Югославии, через то, что общество, в котором он с огромным удовольствием общался с людьми разных вглядов и религий, развалилось на отдельные враждебные друг другу мирки, имеет прямую параллель с тем, через что проходят бывшие жители бывшего Советского Союза.

И при этой параллели любопытно то, что находится за гранью опыта постсовков: пост-югославские страны уже часть Европы. Как ощущает себя серб, и не просто рядовой серб а художник с мировым именем в таком мире.

Замечательно то, что он чувствует себя в своей тарелке в отношении к французскому подходу к искусству. Замечательно то, что он говорит, что если бы он остался в Голливуде, то умер бы, поскольку он художник со старомодным подходом, не склонный к тому, чтобы работать в индустрии, чем и является современный Голливуд.

Он говорит, что всю жизнь занимался тем, что ему нравилось. В этом плане он свободный художник. Если гипотетически представить, что ему пришлось бы заниматься политикой, то, говорит, что на этом его свобода закончилась бы: пришлось бы много кого слушать, соблюдать дисциплину и всё такое.

И при этом, будучи свободным художником, который говорит ровно то, что хочет, он высказывает в общем-то довольно консервативные взгляды. Клёво.

А "у нас" в искусстве на фоне этого почти одни придурки, подстилки и юродивые. Идиот Шеффчук и т.д. Фу, портянки вонючие. Верхом "интеллигентности" считается какой-нибудь "БГ". Вон, прочитал, что он уже "песенку сочинил". Ещё Макару-овце осталось побрякать на ютубе. Хотя с чем это я сравниваю, это ведь не люди искусства, а поп-музыканты по сути-то ... Да, пожалуй, что всё нормально. Правда, а где тогда в такой большой и великой стране как Россия люди искусства, подобные Кустурице из тех, что ещё не умерли? Может быть, Андрей Кончаловский где-то на уровне, но я его давно не слышал. Его брат Никита немножко съехал в последнее время в плане адекватности. Раньше, конечно, тоже ничего был, но поскучнее, посовковее, чем Андрей. А так больше никто не приходит на ум. Есть куча евреев-"интеллигентов", но это явно не моё, они чужие и чужой огород копают.

Автор: Валера Хренников 6-03-2014 в 21:47

По-моему, я нашёл аргументы, которые американцы, по крайней мере, большой процент принимают. Запостил 8 минут назад, so far получил три плюса и пока ни одного минуса:

http://news.yahoo.com/russia-rebuffs-u-declaring-putins-comments-ukraine-false-163858891--finance.html

Цитата
Valera 8 minutes ago
0
3

USA/EU/NATO were the first one that did not want to compete with Russia for Ukraine by the rules as they tried to stub Russia in the back by supporting Ukranian ultranationalists and turning their blind eye on them throwing Molotov cocktails at Ukranian police. They succeeded in intimidating the legally elected Ukranian government so that they did not dare(!) to use guns in Kiev to selectively shoot those persons who were literally setting Ukranian police on fire for days and weeks. Then three EU foreign ministers pressed on Yanukovich to leave the office, when he did not agree they went ahead with signing an agreement with him that "guaranteed" him security and keeping his president post until the next elections. Yet they did not keep that promise and as soon as Ukranian nationalists drove him out of Kiev with threats to his life and to lives of his relatives, USA/EU/NATO instantly accepted the "new government" AND they announced that they seize Yanukovich's assets. These facts would tell a lot to any sensible person. Now tell me who is acting as a liar, a thug and a bully here. USA/EU/NATO has no moral ground to ask Russia to play by the rules after they did all of this. Furthermore, when Russia went ahead and created its own "situation on the ground" USA dropped diplomatic niceties playing out some type of a rightful fit of anger. Sorry guys, but American lowly propaganda s.t doesn't fly. I am with Putin on this.


Конечно, анти-российские тролли ещё набегут, но факт остаётся фактом.

Автор: Валера Хренников 6-03-2014 в 22:37

Текущий результат - 9 "за", 2 "против". Пока это моя лучшая попытка. Тем более я открытым текстом написал, что я поддерживаю Путина по этому вопросу, а это как красная тряпка для многих. Но именно так и надо, так лучше, чем дистанцироваться.

Чёткая позиция, без размазывания соплей потенциально вызывает больше уважения, чем "лавирование" и прочее "шифрование".

Автор: Валера Хренников 7-03-2014 в 2:13

Счёт устаканился на 12:2 в мою пользу. При этом на удивление даже ни одного подкоммента - ни за, ни против, ни подколки, ни вопроса. Видимо, уже и добавить к этому нечего. А коммент ведь не совсем утонул, он держится на 2-й странице среди "Popular Now" за счёт тех, кто его оценивал.

Автор: Валера Хренников 9-03-2014 в 1:46

Постанул к этой статье коммент:
http://news.yahoo.com/russia-calls-osce-probe-kiev-sniper-deaths-094957446.html

Цитата
Valera 9 seconds ago
0
0

Euronews clip in Russian: watch?v=8CjC2J7aBaM
Narrator says at 0:34 literally: "It is also being reported that at this moment in time out of the windows of the hotel Ukraine, where a mobile hospital for the wounded opposition is deployed, three snipers are conducting aimed fire." Well, Euronews were right on, this report, wherever it came from, is consistent with what the foreign minister of Estonia had said on a leaked phone call. Snipers were taking shots out of the windows of the hotel occupied by Maidan at Maidan protesters backs. Well, Euronews commentary fell a little short of mentioning the very last part but the footage tells it very visually. As I gather, this footage is taken out of the windows of the hotel "Ukraine"! Can anyone find the same Euronews clip in English or German? Do they usually comment the same news exactly the same in different languages or not? Does Merkel watch her own Euronews? She should!



Автор: Валера Хренников 12-03-2014 в 19:59

А я, кстати, продолжаю к подходящим статьям на яху ньюс долбасить комментарии, которые уже зарекомендовали себя как удачные. Немного меняю слова, иначе яху может авто-удалить повторяющийся коммент - не раз это видел. Поэтому надо всегда проверять, остался он, или нет, яху ничего не сообщает в любом случае. Например, к статье, упоминающей Меркель, прекрасно подходит этот, за несколько минут он уже получил 4 голоса "за" и ни одного против.

Цитата

Valera 7 minutes ago
0
4

EuroNews clip: watch?v=8CjC2J7aBaM
At 0:34 it says: "It is also being reported that at this moment in time out of the windows of the hotel Ukraine, where a mobile hospital for the wounded opposition is deployed, three snipers are conducting aimed fire." EuroNews were right on, this report is consistent with what the foreign minister of Estonia had said on a leaked phone call. Snipers were firing out of the windows of the hotel occupied by Maidan at Maidan protesters' backs. Well, EuroNews commentary fell a little short of mentioning the very last part but the footage tells it very visually. As I gather, this footage is taken out of the windows of the hotel "Ukraine"! Can anyone find the same Euronews clip in English or German? Do they usually comment the same news exactly the same in different languages or not? Does Merkel watch her own Euronews? She should!
More
Collapse Replies (1) Reply

[Valera]
Valera 2 minutes ago
0
0

At 0:02 in the same clip anybody can see a bullet hitting the tree. Somebody was shooting at protesters from about the same direction as the camera was facing. Merkel should impose sanctions on NATO and on herself for providing a blueprint and for training the Right Sector nationalist gang to do this s.t and for recognizing the new Ukraine government that is heavily affected by the Ukrainian nationalists on the ground.


Кстати да, если кто хочет поддержать пост, логиньтесь на яху, идите в эту статью

http://news.yahoo.com/russia-faces-sanctions-over-contact-group-snub-merkel-150615166.html

Шлёпайте на "All Comments" и голосуйте "За". Там рубиловка пошла - 16 за, 7 против. Смысл такой, что он держится в поулярных наверху, пока "За" намного больше. А те, кому он не нравится, тупо пытаются его "утопить", чтоб другие его не читали.

Пропагандистская война!

Автор: Валера Хренников 12-03-2014 в 21:03

20 за, 8 против. Во рубиловка! Я опустил там "русского американца" Анатолия чётко с помощью аргументов:

Цитата
Valera 10 minutes ago
0
0

@Anatoliy so what's your point as.ole? Do you have a different translation for the EuroNews clip that I referred to? Nope? Is EuroNews clip a Kremlin propaganda? Really? Just learn to keep your dirty mouth shut when you have nothing to add to the discussion.

Автор: Валера Хренников 15-03-2014 в 20:30

http://www.cnn.com/interactive/2014/03/us/uncounted-suicides/index.html?hpt=hp_c3#teenager

Статья-рассказ девочки-подростка про папу, которого кучу раз посылали в Ирак служить. Надо дочитать будет.

Русская версия Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)