Зачем те Ваттерс, када я отвечаю те: постройте стены вокруг рынков.

25.06.06 Роджер Уотерс выступил в Москве!
Состоялся долгожданный концерт Роджера Уотерса на Васильевском спуске. У большинства зрителей он оставил очень яркие, неизгладимые впечатления. Были исполнены следующие композиции:

"In The Flesh?";
"Mother";
"Set The Controls For The Heart Of The Sun";
"Shine On You Crazy Diamond";
"Have A Cigar";
"Wish You Were Here";
"Southampton Dock";
"The Fletcher Memorial Home";
"Perfect Sense (part 1)";
"Perfect Sense (part 2)";
"Leaving Beirut";
"Sheep";

"Speak To Me";
"Breathe";
"On The Run";
"Time";
"The Great Gig In The Sky";
"Money";
"Us And Them";
"Any Colour You Like";
"Brain Damage";
"Eclipse";

"The Happiest Days Of Our Lives";
"Another Brick In The Wall (part 2)";
"Vera";
"Bring The Boys Back Home";
"Comfortably Numb".

Стоит отметить качественный звук и звуковые эффекты. К сожалению, объемное звучание было доступно только для слушателей на трибунах. Для визуального сопровождения был задействован прямоугольный белый экран над сценой (он был заменен круглым экраном во время исполнения ?The Dark Side Of The Moon?), два экрана по краям сцены и один для танцпартера. Так же использовалась световая установка, газовые горелки на переднем краю сцены и два газовых факела наверху. Изображения на центральном экране появились только во время "Have A Cigar", поскольку было слишком светло. Также, во время исполнения "Perfect Sense (part 1)" и "Perfect Sense (part 2)" должен был быть задействован надувной космонавт, но он не использовался. Его заменил воздушный шарик в форме свинки, выпущенный кем-то из зрителей во время исполнения "Sheep". А начало "Southampton Dock" совпало с боем курантов Спасской башни, звучание которых украсило композицию.

Роджер Уотерс особое внимание уделял зрителям из танцевального партера. Он часто к ним обращался, подходил к краю сцены, чтобы его было лучше видно, а во время исполнения "Breathe" спустился вниз и подошел к танцполу. И в конце выступления, он отдельно поблагодарил танцпартер и приветственно помахал им рукой.

В отличие от Роджера, организаторы уделяли зрителям танцевального партера куда меньше внимания. Продавцам напитков было запрещено продавать воду в танцпол, в то время как люди страдали от жажды. Также организацией концерта остались недовольны и сам Роджер Уотерс, и его менеджемент, и музыканты, и пресса.

Это твои впечатления от концерта или чья-то статья в газете?

Я билеты купил на него, по осени хожу. Места, правда, подешевле-похуже взял, чем в прошлый раз на Queen. На билете написано "Rodger Waters The Dark Side of the Moon".

Я не ходил
Это с российского флойдовского форума в качестве новости. http://pink-floyd.ru/
Наши ведь воскресенцы , те, кто ходил, подробности не слишком рассказывают.

Стараются сохранить интимные впечатления, не расплескать что-то сокровенное

Они хотят сохранить этот рассказ для правнуков...

24ого!

очень жаль тысячи фанатов стоящих в стороне от сцены Вотерс всячески пытался к ним приблизиться,но менять расположение сцены уже было поздно и выглядело это дурацки-дебильно

О пресс-конференции Роджера Уотерса в Москве

http://pink-floyd.ru/articles/articles/wat...nce_230606.html

Нашёл почти стихотворный перевод песни Флойдов
On the turning away


Мы отводим глаза


Мы отводим глаза
От растоптанных жизнью
И не слышим тех слов,
Что они говорят.
Не считая, что беды их -
Только часть всех тех бед земных,
Что ложатся и на нас самих.
Мы отводим глаза.

Это грех, что порой
Свет становиться тенью,
Застилает наш разум
Покровом свои.
Осознай - так растут ряды
Тех, чьи сердца, будто часть скалы.
Иль однажды поймешь: ты один
В долгом сне гордости.

И на крыльях ночи
Света дня переливом
Бессловесным был взят
Молчаливый аккорд
Этих слов зачарованных,
Что зажгут пламя новое.
Ощути: ветер перемен
На крылах несет ночь.

Взгляда не отводи
От больных и усталых.
Взгляда не отводи
От замерзшей души.
Только в мире, что делим мы,
Наблюдателем мало быть.
Или это лишь сны о грядущем?
Взгляда не отводи.
--------
В принципе, большу часть текста можно петь,
вполне влезает в исходные размеры строф.

На странице Алексея Мита много переводов статей о, интервью, песен, концертов Pink Floyd, Waters. В частности, "Umusted to death".

http://zhurnal.lib.ru/m/mit_a/

О! Спасибо

Есть один бутлег Флойдов 1977г. под названием "The Azimuth Coordinator".
Когда идёт начало On the Wing part 2, после первой строчки в зале взрывается
петарда, и Уотерс прерывает исполнение и начинает что-то высказывать
публике.
По некоторым всем знакомым на слух фразам примерно понятно о чём речь -)

Ну, мне стало интересно, а что он еще говорит, кроме этих словосочетаний.
Я вырезал этот фрагментик, отослал Валере, загрузив его переводом,
"желательно совсем близко к оригиналу по смыслу и нюансам" -))
(Валера - решпект).

Вышло примерно так:

"Блядь, перестаньте поджигать свои фейерверки,
кричать и визжать, я пытаюсь спеть песню! ... Мне
наплевать ... Если не хотите слушать, то... Идите на
хуй. Я уверен, что здесь есть много людей, которые
хотят её услышать. Так что почему бы вам не замолчать
и... если хотите поджигать свои фейерверки, то идите
отсюда и поджигайте их, орите и кричите там, сколько
влезет... Я пытаюсь спеть песню, которую некоторые
люди хотят услышать. Я сам хочу её услышать."


----------

Вышеуказанный случай только лишний раз подтверждает безусловное лидерство Пинк Флойда в глобальном роке.

Автограф песни Wish You Were Here.

Безусловно! Мы еще и в харю плюнуть могём, еси нада:

"...И вот, на последнем концерте тура в Монреале 6 июля 1977 года один
из поклонников настолько действовал Роджеру на нервы, что, сосредоточив
весь свой гнев, всю свою ненависть на одном несчастном фанате (интересно,
нравится ли ему Стенка?), Уотерс, доиграв шоу до конца, плюнул тому в лицо.

Этот поступок в большей степени повлиял не на бедолагу-фаната, а на самого
Уотерса, заставив музыканта здуматься о причинах собственного поведения,
причем задуматься глубоко ? настолько глубоко, что в итоге превратилось
в то, что известно сейчас под названием The Wall".

http://www.youtube.com/watch?v=qk0yrEh1dDs&search=kvn
Крэйзи даймонд с КВН

Ну наконец то вышел оригинальный DVD.
Pink Floyd - Pulse (2006):
На дух DVD с хорошим звуком, с дополнительными материалами.


DVD Features:
DISC ONE

Screen Films
Shine On You Crazy Diamond (Concert Version)
High Hopes
Learning To Fly (1987)
Bootlegging The Bootleggers
What Do You want From Me
On The Turning Away
Poles Apart
Marooned
Videos
Learning To Fly
Take It Back
Tour Stuff
Maps
Itinerary
Stage Plans
Pulse TV Advert
[Song Selection (1-9)]
Shine On You Crazy Diamond (Concert Version)
Learning To Fly
High Hopes
Take It Back
Coming Back To Life
Sorrow
Keep talking
Another Brick In The Wall
(Part 2)
One Of These Days

DISC TWO

Screen Films
Play All
Speak To Me (Graphic)
One The Run
Time (1994)
The Great Gig In The Sky (Wave)
Money (1987)
Us and Them (1987)
Brain Damage
Eclipse
Alternate Versions
Play All
Speak To Me (1987)
Time (Ian Eames)
The Great Gig In The Sky (Animation)
Money (Alien)
Us and Them (1994)
Say Goodbye To Life as We Know It
Photo Gallery
Wish You were Here with Billy Corgan
Cover Art
Meddle
The Dark Side Of The Moon
Wish You Were Here
The Wall
A Momentary Lapse Of Reason
The Division Bell
[Song Selection (10-22)]
Speak To Me
Breathe In The Air
On The Run
Time
The Great Gig In The Sky
Money
Us and Them
Any Colour You Like
Brain Damage
Eclipse
Wish You Were Here
Comfortably Numb
Run Like Hell

Естественно у пиратов появиться завтра на одном двухстороннем DVD-10.

Круто. Надо брать. Концерт всех времён и народов -))
Говорят, что-то около 1200руб. стоит.

надеюсь, скоро появится в обменниках в полноценном качестве

http://www.isra.com/news/69582