Форум клуба любителей творчества группы Воскресение

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

63 страниц V « < 49 50 51 52 53 > »   
Reply to this topicStart new topic
> Оффтоп
Богдан
сообщение 18-12-2008 в 1:39
Сообщение #1001





Группа: Club Members
Сообщений: 241
Регистрация: 27-10-2008
Из: Ванкувер, Канада
Пользователь №: 845



Цитата(Gluk @ 17-12-2008 в 14:25) *

Выдают желаемое за действительное biggrin.gif

Это правда или шутка? Я правильно понимаю, что ЭТО является одним из требований для получения паспорта в России? Читал, что ваше правительство предпринимает меры для улучшения демографической ситуации, но, видимо, упустил эту деталь. Как давно приняли такой закон? И как проверяют его исполнение?




If we believe in nothing much else, we still believe in ourselves. © John Galsworthy
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Eva
сообщение 18-12-2008 в 15:23
Сообщение #1002





Группа: Club Members
Сообщений: 5,466
Регистрация: 2-08-2006
Из: Масква
Пользователь №: 243



Цитата(Богдан @ 18-12-2008 в 1:39) *

Это правда или шутка? Я правильно понимаю, что ЭТО является одним из требований для получения паспорта в России? Читал, что ваше правительство предпринимает меры для улучшения демографической ситуации, но, видимо, упустил эту деталь. Как давно приняли такой закон? И как проверяют его исполнение?


ну харе прикалываться laugh.gif
если у человека язык без костей, то это не значит, что у него голова без мозга smile.gif




"Кому венец не по челу, идите с миром"

Хотите, чтобы Вам позвонили? Сходите в театр :)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Богдан
сообщение 18-12-2008 в 19:34
Сообщение #1003





Группа: Club Members
Сообщений: 241
Регистрация: 27-10-2008
Из: Ванкувер, Канада
Пользователь №: 845



Цитата(Eva @ 18-12-2008 в 4:23) *

ну харе прикалываться laugh.gif
если у человека язык без костей, то это не значит, что у него голова без мозга smile.gif

Ну прямо... Я же по-доброму прикидываюсь, неужели это может кого-то обидеть? tongue.gif Это у меня уже вроде привычки из прошлого. Иногда в разговоре с малознакомыми людьми, пользуясь своим акцентом, вылавливаю какое-нибудь интересное слово и делаю вид, что не знаю его. Прошу объяснить, что это слово означает. Если бы Вы только знали, какой это fun - наблюдать за человеком в процессе подобных объяснений. Очень интересно, между прочим. Сразу видно какими образами мыслит человек, что ему ближе, а что не приемлет. За несколько секунд узнаешь некоторых людей лучше, чем за недели болтовни ни о чем. rolleyes.gif




If we believe in nothing much else, we still believe in ourselves. © John Galsworthy
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
СВГ
сообщение 19-12-2008 в 14:34
Сообщение #1004





Группа: Club Members
Сообщений: 5,738
Регистрация: 6-07-2005
Из: Санкт-Петербург
Пользователь №: 4



Цитата(Богдан @ 18-12-2008 в 19:34) *

Ну прямо... Я же по-доброму прикидываюсь, неужели это может кого-то обидеть? tongue.gif Это у меня уже вроде привычки из прошлого. Иногда в разговоре с малознакомыми людьми, пользуясь своим акцентом, вылавливаю какое-нибудь интересное слово и делаю вид, что не знаю его. Прошу объяснить, что это слово означает. Если бы Вы только знали, какой это fun - наблюдать за человеком в процессе подобных объяснений. Очень интересно, между прочим. Сразу видно какими образами мыслит человек, что ему ближе, а что не приемлет. За несколько секунд узнаешь некоторых людей лучше, чем за недели болтовни ни о чем. rolleyes.gif

fun - это болельщик футбольный... странная идиома... Объясние, если не трудно
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Eva
сообщение 19-12-2008 в 18:41
Сообщение #1005





Группа: Club Members
Сообщений: 5,466
Регистрация: 2-08-2006
Из: Масква
Пользователь №: 243



Цитата(Богдан @ 18-12-2008 в 19:34) *

Ну прямо... Я же по-доброму прикидываюсь, неужели это может кого-то обидеть? tongue.gif Это у меня уже вроде привычки из прошлого. Иногда в разговоре с малознакомыми людьми, пользуясь своим акцентом, вылавливаю какое-нибудь интересное слово и делаю вид, что не знаю его. Прошу объяснить, что это слово означает. Если бы Вы только знали, какой это fun - наблюдать за человеком в процессе подобных объяснений. Очень интересно, между прочим. Сразу видно какими образами мыслит человек, что ему ближе, а что не приемлет. За несколько секунд узнаешь некоторых людей лучше, чем за недели болтовни ни о чем. rolleyes.gif


по-нашему, по-простому это называецца ПРОВОКАЦИЯ laugh.gif , про еще более просто название и не говорю smile.gif




"Кому венец не по челу, идите с миром"

Хотите, чтобы Вам позвонили? Сходите в театр :)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Gluk
сообщение 20-12-2008 в 22:08
Сообщение #1006





Группа: Club Members
Сообщений: 2,584
Регистрация: 16-07-2006
Пользователь №: 222



Цитата(Eva @ 19-12-2008 в 18:41) *

по-нашему, по-простому это называецца ПРОВОКАЦИЯ laugh.gif , про еще более просто название и не говорю smile.gif

Не-е, ты скажи... И объясни тем, кто русская языка с акцентом biggrin.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Eva
сообщение 22-12-2008 в 17:19
Сообщение #1007





Группа: Club Members
Сообщений: 5,466
Регистрация: 2-08-2006
Из: Масква
Пользователь №: 243



Цитата(Gluk @ 20-12-2008 в 22:08) *

Не-е, ты скажи... И объясни тем, кто русская языка с акцентом biggrin.gif

думаешь оне нефкурсе?




"Кому венец не по челу, идите с миром"

Хотите, чтобы Вам позвонили? Сходите в театр :)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Богдан
сообщение 28-12-2008 в 6:55
Сообщение #1008





Группа: Club Members
Сообщений: 241
Регистрация: 27-10-2008
Из: Ванкувер, Канада
Пользователь №: 845



Цитата(СВГ @ 19-12-2008 в 3:34) *

fun - это болельщик футбольный... странная идиома... Объясние, если не трудно

Не совсем так. Болельщик (не обязательно футбольный) и вообще, в более широком смысле, поклонник чего-либо пишется "fan" и произносится несколько иначе.
Слово "fun" я написал по-английски, т.к. не знаю точного аналога его значения в русском языке. Stud muffler как-то перевёл мне его в другой ветке, но я не нашёл ни одного точного соответствия из предложенных им вариантов. В этом конкретном контексте ближе всего с слову fun, наверное, находятся русские слова "прикольно" и "занимательно", но ни одно из них в точности. Скорее - нечто среднее по смыслу между этими словами. Поэтому я и оставил английский вариант.




If we believe in nothing much else, we still believe in ourselves. © John Galsworthy
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Богдан
сообщение 28-12-2008 в 7:11
Сообщение #1009





Группа: Club Members
Сообщений: 241
Регистрация: 27-10-2008
Из: Ванкувер, Канада
Пользователь №: 845



Цитата(Gluk @ 20-12-2008 в 11:08) *

... объясни тем, кто русская языка с акцентом biggrin.gif

У меня не русский с акцентом, а английский smile.gif
Вообще в этом деле существует возрастной барьер, не поддающийся логическому объяснению, но с поразительной точностью повторяющийся и доказывающий этот магический возраст - 9 лет. Если ребёнок попадает в англоязычную среду Ванкувера (здесь очень специфический выговор) в возрасте до 9-ти лет включительно - у него со временнем исчезает акцент в английском языке, но появляется в родном языке. Если позже 9-ти лет, то акцент остаётся на всю жизнь. Независимо от первоначально родного языка. Очень характерный пример. У меня есть знакомые - два брата, то ли датчане, то ли голландцы. Когда они приехали в Ванкувер, одному было 9 лет, другому - 13. Сейчас им 42 и 46 соответственно. У старшего есть акцент, у младшего - нет. Аналогично с русскими детьми. Я знаю одну девушку, в прошлом из России, ей сейчас 20. Приехала в 9 лет. По-английски говорит без акцента, по-русски - с акцентом.




If we believe in nothing much else, we still believe in ourselves. © John Galsworthy
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Gluk
сообщение 28-12-2008 в 15:16
Сообщение #1010





Группа: Club Members
Сообщений: 2,584
Регистрация: 16-07-2006
Пользователь №: 222



Цитата(Богдан @ 28-12-2008 в 7:11) *

У меня не русский с акцентом, а английский smile.gif
Вообще в этом деле существует возрастной барьер, не поддающийся логическому объяснению, но с поразительной точностью повторяющийся и доказывающий этот магический возраст - 9 лет. Если ребёнок попадает в англоязычную среду Ванкувера (здесь очень специфический выговор) в возрасте до 9-ти лет включительно - у него со временнем исчезает акцент в английском языке, но появляется в родном языке. Если позже 9-ти лет, то акцент остаётся на всю жизнь. Независимо от первоначально родного языка. Очень характерный пример. У меня есть знакомые - два брата, то ли датчане, то ли голландцы. Когда они приехали в Ванкувер, одному было 9 лет, другому - 13. Сейчас им 42 и 46 соответственно. У старшего есть акцент, у младшего - нет. Аналогично с русскими детьми. Я знаю одну девушку, в прошлом из России, ей сейчас 20. Приехала в 9 лет. По-английски говорит без акцента, по-русски - с акцентом.

У меня подруга в Сан-Диего. Привезла туда сына, когда тому было как раз 9 лет. Сейчас ему 19, говорит по-русски "обратным переводом", но без сильного акцента и грамматических ошибок. Первым языком у него стал английский, поскольку дома говорили по-английски, муж моей подруги американец. Но в школе его всегда звали ruskiy, местные дети слышат акцент в его английском.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
СВГ
сообщение 28-12-2008 в 21:40
Сообщение #1011





Группа: Club Members
Сообщений: 5,738
Регистрация: 6-07-2005
Из: Санкт-Петербург
Пользователь №: 4



Цитата(Богдан @ 28-12-2008 в 6:55) *

Не совсем так. Болельщик (не обязательно футбольный) и вообще, в более широком смысле, поклонник чего-либо пишется "fan" и произносится несколько иначе.
Слово "fun" я написал по-английски, т.к. не знаю точного аналога его значения в русском языке. Stud muffler как-то перевёл мне его в другой ветке, но я не нашёл ни одного точного соответствия из предложенных им вариантов. В этом конкретном контексте ближе всего с слову fun, наверное, находятся русские слова "прикольно" и "занимательно", но ни одно из них в точности. Скорее - нечто среднее по смыслу между этими словами. Поэтому я и оставил английский вариант.

Разъясните это пожалуйста, чуть подробнее
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Богдан
сообщение 30-12-2008 в 1:23
Сообщение #1012





Группа: Club Members
Сообщений: 241
Регистрация: 27-10-2008
Из: Ванкувер, Канада
Пользователь №: 845



Цитата(СВГ @ 28-12-2008 в 10:40) *

Разъясните это пожалуйста, чуть подробнее

Честно говоря, не знаю, как это сформулировать. sad.gif
Ну вот несколько примеров приведу. Может, так понятнее будет.

Thanks for fun, guys - Ребята, спасибо за развлечение
It was a fun thing — Это было прикольно
That sounds like a fun idea — Это весьма занятная мысль
We had a fun time — Мы весело провели время

У меня вообще "талант" объяснять что-либо самым непонятным из всех возможных способов. blink.gif
К счастью, здесь есть Рио - у него поразительная способность догадываться об истинном значении того, что я теряю в жуткой путаннице слов и предложений. rolleyes.gif
Только вот не знаю, как у него с английским.




If we believe in nothing much else, we still believe in ourselves. © John Galsworthy
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
СВГ
сообщение 30-12-2008 в 11:39
Сообщение #1013





Группа: Club Members
Сообщений: 5,738
Регистрация: 6-07-2005
Из: Санкт-Петербург
Пользователь №: 4



Цитата(Богдан @ 30-12-2008 в 1:23) *

It was a fun thing — Это было прикольно

вот это как-то выбиывается... что значит "прикольно"? Колоть? То есть можно сказать примерно так: fun of sword?

Объясните пожалуста
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Eva
сообщение 30-12-2008 в 15:05
Сообщение #1014





Группа: Club Members
Сообщений: 5,466
Регистрация: 2-08-2006
Из: Масква
Пользователь №: 243



Цитата(СВГ @ 30-12-2008 в 11:39) *

вот это как-то выбиывается... что значит "прикольно"? Колоть? То есть можно сказать примерно так: fun of sword?

Объясните пожалуста


Дорогой, ты забыл что к новым членам мы снисходительны(в хорошем смысле smile.gif)? Ну чего пристал к человеку, вот адаптируется - потом будешь до..ываться smile.gif




"Кому венец не по челу, идите с миром"

Хотите, чтобы Вам позвонили? Сходите в театр :)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Rio
сообщение 30-12-2008 в 15:13
Сообщение #1015





Группа: Club Members
Сообщений: 2,684
Регистрация: 12-12-2005
Из: gorizontsobytij.ucoz.ru
Пользователь №: 87



Цитата(Богдан @ 30-12-2008 в 1:23) *
К счастью, здесь есть Рио - у него поразительная способность догадываться об истинном значении того, что я теряю в жуткой путаннице слов и предложений. rolleyes.gif
Только вот не знаю, как у него с английским.

у меня и с русским большие проблемы, а по аглицки я ваще ни гу-гу.Изображение




Изображение
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Маркони
сообщение 30-12-2008 в 17:47
Сообщение #1016





Группа: Club Members
Сообщений: 2,264
Регистрация: 7-07-2005
Из: Питер, В.О.
Пользователь №: 14



Съездил к соседям, горячим финнам. Оказалось- очень рок-н-ролльная страна: я насчитал аж 3 радиостанции, играющие соответствующую музыку, и это только в приграничном регионе. А мы то как своим Радио-Рокс гордимся, типа даже в Москве нет подобного... tongue.gif Но больше всего "убило" кантри на финском- такое ощущение, что знал этот язык в раннем детстве, а потом позабыл напрочь. smile.gif




"И потом, будем откровенны: весь советский рок не стоит и мизинца на левой ноге Джимми Пейджа" (с)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Доныч
сообщение 30-12-2008 в 17:55
Сообщение #1017


Одесса


Группа: Club Members
Сообщений: 2,840
Регистрация: 7-07-2005
Из: город-герой Одесса (Украина)
Пользователь №: 10



Цитата(Маркони @ 30-12-2008 в 16:47) *

Съездил к соседям, горячим финнам. Оказалось- очень рок-н-ролльная страна: я насчитал аж 3 радиостанции, играющие соответствующую музыку, и это только в приграничном регионе. А мы то как своим Радио-Рокс гордимся, типа даже в Москве нет подобного... tongue.gif Но больше всего "убило" кантри на финском- такое ощущение, что знал этот язык в раннем детстве, а потом позабыл напрочь. smile.gif


А Сердючку-то крутят по ихнему радио?




User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Маркони
сообщение 30-12-2008 в 20:49
Сообщение #1018





Группа: Club Members
Сообщений: 2,264
Регистрация: 7-07-2005
Из: Питер, В.О.
Пользователь №: 14



Они, похоже, не настолько экстравагантны. unsure.gif




"И потом, будем откровенны: весь советский рок не стоит и мизинца на левой ноге Джимми Пейджа" (с)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
reressw
сообщение 12-01-2009 в 11:04
Сообщение #1019





Группа: Club Members
Сообщений: 1,974
Регистрация: 11-10-2005
Из: Москва
Пользователь №: 60



Спам пришел.

Сообщение: "Если Вы хотите быть уверенными в безопасности инвестиций, предлагаем Вам полный пакет услуг от швейцарских банков".

И дан сотовый телефон. В Швейцарии.

Не стал я отвечать, а над было. И про Карлу (которая дель Понте), и про распечатки счетов в российских газетах.

Они бы еще предложили открыть счет в ФСБ. Юмористы.

Страна столетиями зарабатывала репутацию тихой, надежной и не болтливой, а какая-то карла, пда с ушами, за пару лет распогоняла всех.




Иной умный человек способен додуматься до такой глупости, до какой не додумается ни один дурак.

Reressw
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
reressw
сообщение 12-01-2009 в 11:35
Сообщение #1020





Группа: Club Members
Сообщений: 1,974
Регистрация: 11-10-2005
Из: Москва
Пользователь №: 60



Концертным бизнесом решили заняться совладелец рыбоперерабатывающей компании «Русское море» Максим Воробьев и его партнер Михаил Кенин, пишет газета «Ведомости». Бизнесмены уже в следующем году намерены начать строительство в Петербурге театра песни для Аллы Пугачевой. Инвестиции в проект составят около ста миллионов долларов.

Это не концертный бизнес: это половину денег в карман со стройки, остальное - подарить Пугачевой (она возьмет) вместе с долгами.

Пугачёву при невозврате никто не тронет (уже проверено).

Ну а вообще - счастье приходит в Питер. Настоящая культура попрет в город.





Иной умный человек способен додуматься до такой глупости, до какой не додумается ни один дурак.

Reressw
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

63 страниц V « < 49 50 51 52 53 > » 
Reply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



- Текстовая версия Сейчас: 22-09-25 в 0:01

Rambler's Top100 Rambler's Top100