Российские телезрители впервые смогут увидеть легендарные "Семнадцать мгновений весны" в цветном варианте - показы пройдут с 4 по 8 мая на телеканале "Россия". Первый канал выпустит 9 мая цветную версию фильма Леонида Быкова "В бой идут одни старики", пишет "Российская газета". Обе ленты изначально были сняты в черно-белом формате.

Как сообщил газете заместитель гендиректора канала "Россия" Александр Любимов, работа над расцвечиванием сериала о Штирлице заняла три года, этим занимались 600 человек в нескольких странах. По его словам, работа проходила под контролем режиссера сериала Татьяны Лиозновой, которой в этом году исполняется 85 лет.

"Мы с ней работали все это время. Она проверяла все сцены, все характеры, всех героев. А главное - меру вкуса, чтобы не превратить новый фильм в лубок. И передать в цветах эпоху 30-40-х, когда царствовали приглушенные тона арт-деко. У каждой сцены было несколько вариантов, и мы выбирали, как показывать Швейцарию, Альпы, рейхсканцелярию, особняки", - рассказал Любимов.

Режиссер колоризации фильма "В бой идут одни старики" Игорь Лопатенок сообщил изданию, что Быков хотел снять эту картину в цвете, но ему не дали цветную пленку, так как фильм был не "о трактористах". "Я считаю, что нашей работой мы исполнили желание режиссера", - сказал режиссер.

К 9 мая российским телезрителям покажут цветные "Семнадцать мгновений весны" и "В бой идут одни старики"
Интересно, конечно же глянуть, что получилось. Но как по мне, то и в чёрно-белом формате фильмы хороши и достаточны.

Что-то не хочется смотреть на это...

я сразу представила, как раньше фотографии ретушировали - щечки подкрашивали, глазки и губки

Показывают кадры из "Стариков" - как будто и было снято в цвете - класс! Мне очень интересно в цвете посмотреть.

Клева, значит скоро добавят звук в немое кино и смысл - в американское!

сексу бы добавили бы....

В немое кино?

Сцены секса в фильме ужасов- это моветон

В фильмах с сексом ужасов тоже хватает.

Мне цветная версия не особо нравится. Штирлиц какой-то старый стал, осунувшийся, менее героический.

Причем этот эффект старения в цвете не на всех действует. Например Мюллер вроде не поменялся. А Штирлиц, имхо, как-то потускнел.

Да и в целом я не вижу в цветном фильме плюсов. Мож для подрастающего поколения важно, чтобы фильм был в цвете. Но для них фильм все равно вряд-ли прокатит, примерно как для нас не катят фильны 30-40-ых годов.

Да и в целом я не вижу в цветном фильме плюсов. Мож для подрастающего поколения важно, чтобы фильм был в цвете. Но для них фильм все равно вряд-ли прокатит, примерно как для нас не катят фильны 30-40-ых годов.

может и секс покажут.