Сходили на концерт, Ария. "Герой Асфальта" - 20 лет Опции

[Fred]

Добрый десяток лет никуда не выбирались, но вот решили таки внести разнообразие в монотонное течение жизни . Конкретное такое разнообразие. Прознав, что к осколкам Арии примыкают Кипелов с Мавриным, мы (я, Рио и Марго) отбросили последние сомнения, достали из чулана свои запылённые косухи и двинули в Лужники!

Тут я сразу скажу, что никогда не причислял себя к любителям именно тяжёлой музыки. Я всегда слушал и слушаю музыку разную - от классики и советской эстрады до Сатриани и Аксепта. Из отечественного тяжмета Ария для нас стояла особняком. Вполне допускаю, что по мастерству владения инструментами арийцы не первые в мире (да они и сами этого не скрывают), но ведь у нас в России (в Союзе) вначале БЫЛО СЛОВО, а так же есть и будет. И неповторимая аура обертонов Кипеловского вокала погружала в транс, и мы в 80-х, как счас помню, вместе с Рио орали под гитару "Тореро", "Это Рок" и "Бивни чёрных скал". Ария до ухода Кипелова была единственной "тяжёлой" отечественной группой, за творчеством которой я постоянно следил и покупал альбомы. Удивительно - прослушал сегодня "Химеру" 2001 года - поймал себя на мысли, что ни на одной песне у меня не возникло желания нажать кнопку "перемотки" (ой, вру, я ещё "Чёрный Кофе" слушал, но это совсем давно было...).

Ну, собссна, концерт.

А вот пусть Рио чён-ть напишет , я пока фотографией ограничусь (не своей, конечно, нас там так близко не стояло )

[Валера Хренников]

Лысый Варшавский у меня и теперь висит в каморке для инструментов. Металл патамушта!

Меня он больше умиляет, чем Ария. Потому что Ария как бы вся такая правильная, претендовала на монументальность, и, с другой стороны, она вторична и не искренна, поскольку копировала Iron Maiden целыми альбомами, а тексты у ней не свои - пушкинские, в то время как Варшавский - смешной сам по себе человечек, и у него довольно оригинальные, взбалмошные и наивные местами тексты. К тому же он забавно переходил на фальцет на высоких нотах. В общем - металлический Ленин в кепке, да и только.

"Металл, светлый металл, металл, излучающий свет, свет" - это само по себе было смешно и тогда. В три часа ночи вдруг врубить это на полную через колонки S-90 и скопом вдруг начать прыгать по кроватям в общаге под эту хуйню, в то время как сосед-ботаник тормозит над ТР-ом - это не забывается. Чистейшая, ничем не запятнанная первокурсная радость

А "Звуки космоса", которые "мы" зачем-то "поймать пытаемся"? Это был просто угар. А "перкошены древние спермы"? Мы это хором орали, победоносно вскинув в воздух руки и всё, чего ни попадя.

"С ветки падющий лист" - это просто обязательно нужно было уметь играть на гитаре. Включая гитарный рифф, спиздженный "Кофями" из "Джудас Приста".

Хотя "Баллада о древнерусском воине" тоже котировалась. Но её сыграть было невозможно. А "Улицу роз" мы записывали на катушечник, это да. Такой обезьянник стоял, долго потом ржали, переслушивая. Ещё придут на шум какие-нибудь соседи - армяне, допустим, раз, и их "вокалы" запишем. Такое жалобное блеяние, помню, у них вышло.

Потом же девушкам эта песня нравилась. Потому что там и Жанна тебе, и розы - девушки таяли. Их ею на картошках разводили

[Fred]

Лысый Варшавский у меня и теперь висит в каморке для инструментов. Металл патамушта!

Меня он больше умиляет, чем Ария. Потому что Ария как бы вся такая правильная, претендовала на монументальность, и, с другой стороны, она вторична и не искренна, поскольку копировала Iron Maiden целыми альбомами, а тексты у ней не свои - пушкинские, в то время как Варшавский - смешной сам по себе человечек, и у него довольно оригинальные, взбалмошные и наивные местами тексты. К тому же он забавно переходил на фальцет на высоких нотах. В общем - металлический Ленин в кепке, да и только.

Ну, насчёт неискренности - не соглашусь, музыканты Арии как раз вполне искренне говорят, что их музыка - вторична и ни на какую муз.революцию не претендуют. Честно признаюсь, что с творчеством "Железных утюгов" практически не знаком, хотя, конечно о сравнении с ними Арии наслышан. Дабы восполнить этот пробел и узреть истину, Рио взял на себя труд ознакомиться поближе с вышеупомянутыми "Утюгами" и провести сравнительный анализ . Что касается текстов, у "Кофеёв" тексты в общем-то тоже не совсем свои... ну - это к Марго вопрос - она тут больше в теме

"С ветки падющий лист" - это просто обязательно нужно было уметь играть на гитаре. Включая гитарный рифф, спиздженный "Кофями" из "Джудас Приста".

Помню, в школе хохма ходила - "лучше слушать жопы свист, чем команду Джудас Прист"
Ниччо не могу сказать, ибо также нифтеме касаемо иудейских священников.

Хотя "Баллада о древнерусском воине" тоже котировалась. Но её сыграть было невозможно. А "Улицу роз" мы записывали на катушечник, это да. Такой обезьянник стоял, долго потом ржали, переслушивая. Ещё придут на шум какие-нибудь соседи - армяне, допустим, раз, и их "вокалы" запишем. Такое жалобное блеяние, помню, у них вышло.

Потом же девушкам эта песня нравилась. Потому что там и Жанна тебе, и розы - девушки таяли. Их ею на картошках разводили

Ну, у "Баллады" вроде аккорды читаются все, в запеве по крайней мере очевидно - Ля м - Соль - Ля м - Си - Си бемоль - Ля м. Дальше не вникал. Вот соляк оттуда - понятно, хто ж сыграет. Слышал я "Балладу" в акустическом варианте - Дуб с Холстининым году в 97-м что ли выпустили альбомчик - там с десяток арийских песен - все в акустике сделаны - ну то есть все эти соло-партии сыграны на акустической гитаре, вернее, на 2-х гитарах не в унисон, а как это называется - в терцию что ли?, ну в общем всё по нотам совпадает с оригиналом - очень интересно было послушать.

А девушки, розы - да... эт хорошо. Весна, цветы.. Вот такая вот музыка, такая, блин, вечная молодость

Так вспомним молодость! Вот, нарыл "Тореро", концерт 86-го года:
http://ru.youtube.com/watch?v=s_BADOl5vuk&...feature=related

[Валера Хренников]

Честно признаюсь, что с творчеством "Железных утюгов" практически не знаком, хотя, конечно о сравнении с ними Арии наслышан. Дабы восполнить этот пробел и узреть истину, Рио взял на себя труд ознакомиться поближе с вышеупомянутыми "Утюгами" и провести сравнительный анализ

Где ты узрел "железных утюгов"? Это типа "масло масляное"? "железное железо"? типа твои друзья два раза по ошибке слово iron на разные лады перевели, а maiden вообще забыли?

Насколько помню, всю жизнь переводили "iron maiden" как "железная дева" или даже "железная леди"

Сейчас, правда, в словарик посмотрел, оказывается, на самом деле это не просто сочетание двух слов, а название какого-то древнего орудия пыток типа "футляра по форме тела человека с острыми шипами внутри":

Webster's New World Dictionary (EN-EN)
maiden
maiden name
iron maiden
iron maiden
n.
[also I- M-] a former instrument of torture consisting of a case in the form of a person, with sharp spikes inside

Во как! Посещайте форум "воскресения" и будете потом щеголять музыкальной эрудицией с друзьями

[Доныч]

Насколько помню, всю жизнь переводили "iron maiden" как "железная дева" или даже "железная леди"

Как вариант: дева (леди) с утюгом.